漢斯站起身，拿起自己的外套，“好吧，林恩，看來我們又要上街了。”
“這次小心點。”林恩低聲說道，目光里透著一絲深沉的預感，“圣血盟已經意識到我們在追查他們，接下來只會更加危險。”
漢斯拍了拍林恩的肩膀，咧嘴一笑，“危險？伙計，這可是我們做這份工作的樂趣所在。”
林恩沒有回應，只是拿起自己的武器裝備，轉身走出了會議室。他的腳步穩健，但每一步都沉重得像是壓著什么看不見的負擔。
午夜的寒風帶著些許潮濕的味道，林恩駕駛著車駛入了布魯克林的一條安靜街道。路邊的房屋整齊卻老舊，門前的燈光昏黃如螢火蟲，透露著一種平和的氣息。對林恩而言，這里是難得的避風港。他將車停在熟悉的車道上，長長地吐出一口氣，手指摩挲著方向盤，遲遲沒有下車。
他揉了揉眉心，感到了一陣疲倦。整日的追逐、槍戰和謎團纏身的調查像一塊巨石壓在他的肩膀上，而圣血盟的幽影則如同揮之不去的噩夢。他需要片刻喘息。而他知道，在這里，他至少還能找到一點家的感覺。
他推開車門，下車時，耳邊傳來一陣熟悉的金屬碰撞聲。他抬頭看向院子，燈光從敞開的車庫里透出來，暖黃的光芒籠罩著一輛老舊的古董車。那輛車的引擎蓋被打開，一個瘦削卻依然有力的身影正半躬著腰，手里拿著工具在車底忙活。
“喬治，”林恩喊了一聲，嘴角忍不住勾起一絲淺笑。他走近車庫，將雙手插進外套口袋里，“這么晚了，你還在折騰這輛老爺車？”
喬治·史黛西抬起頭，那張布滿皺紋的臉在燈光下顯得格外溫暖。他的白發被油污弄得有些凌亂，鼻梁上的金屬框眼鏡因為出汗而滑下了些。他瞥了林恩一眼，咧嘴笑了笑：“你怎么回來了，小子？今天不是應該通宵工作嗎？”
“偶爾得休息一下，不是嗎？”林恩走到車旁，瞥了一眼古董車的引擎，“這玩意兒還能動嗎？還是你只是喜歡聽金屬撞擊的聲音？”
喬治搖了搖頭，將手里的扳手敲在引擎蓋上，發出清脆的聲音，“比你想象的更能動。這可是你小時候最喜歡坐的車，別告訴我你已經忘了。”
林恩瞇起眼睛看著車，記憶緩緩浮現。這輛福特轎車是喬治多年前的心愛之物，也是林恩小時候唯一能享受到的“奢侈品”。他記得喬治載著他在布魯克林的街道上轉悠，那時的世界沒有現在這么復雜。
“我以為它早該報廢了。”林恩低聲說道，目光在車身上掃過。
“別小瞧了它，”喬治直起身，甩了甩手上的油污，“它比你和我都堅韌。就像我們一樣，受了再多的傷，總能修復好。”
林恩輕輕一笑，沒再說話，而是拿起一塊干凈的抹布，伸手去擦拭引擎周圍的油污。喬治看了他一眼，沒有阻止，反而將扳手遞了過去：“既然你閑著，那就來幫幫老頭子吧。”
“好啊，不過別指望我能修得比你快。”林恩接過扳手，彎下腰開始擺弄引擎。
車庫里的氣氛寧靜而溫暖，只有工具碰撞的聲音在空氣中回響。林恩喜歡這種安靜，它讓他暫時忘卻了外面那些槍聲和血腥味。喬治則不緊不慢地指導著林恩修車，兩人之間的交流簡單而隨意。
“你看起來很累。”喬治突然開口，聲音低沉卻帶著一絲關切。
林恩停下手中的動作，抬頭看著喬治，“這周有點忙。”
“忙到讓你心事重重？”喬治皺起眉頭，摘下眼鏡擦了擦，“我認識你，林恩。從你十歲那年第一次試圖撒謊的時候，我就知道你不擅長掩飾自己的情緒。”
林恩沒有立刻回答，而是低下頭，假裝繼續擺弄引擎。他不知道該如何解釋最近的事情，尤其是圣血盟。喬治雖然曾經是警局里赫赫有名的隊長，但這一次的局面，遠比任何普通案件復雜得多。林恩不確定喬治是否能完全理解。
“這次的案子很棘手。”他最終開口，聲音低得像是在自言自語，“而且，比平時更加……危險。”