林恩沒有回答，只是輕輕踩下油門，車速稍稍快了一些。
車窗外的風景飛速后退，凱特的目光停留在林恩的側臉上，嘴角的笑意漸漸淡了些許，取而代之的是一種柔和而復雜的情感。
她知道，林恩并不是一個容易靠近的人，但正因為如此，他的每一次付出和每一個細小的情感流露，都顯得格外珍貴。
凱特垂下眼簾，手指輕輕握住胸前的項鏈，那是一枚小小的懷表吊墜，里面放著她父親的照片。
“林恩。”她低聲說道，聲音幾乎被引擎聲淹沒。
“什么？”林恩側過頭看了她一眼。
凱特抬起頭，笑容再次回到臉上，“沒什么。只是想告訴你，今天是我很久以來最輕松的一天。”
林恩點了點頭，目光回到前方，“那就好。”
車繼續行駛在回城的路上，而陽光漸漸灑滿了整個街道，仿佛籠罩著某種難以言喻的平靜與溫暖。
夜色籠罩了布魯克林的街頭，街道上的霓虹燈散發著昏黃的光，偶爾幾輛出租車駛過，映在濕漉漉的路面上。林恩靠在凱特家公寓的陽臺上，目光穿過街道的盡頭，遠遠地看著城市燈火。他的手里捧著一杯咖啡，夜風掠過，咖啡的熱氣被迅速帶走。
凱特走出廚房，端著一盤小點心，靠在門框邊看著林恩的背影，嘴角揚起一絲笑意，“你這樣靠著，像極了在思考人生的哲學家。”
林恩回過頭，眉頭微微挑了一下，“我只是覺得，這片夜景比你做的咖啡好一點。”
“哇哦，這算是批評我的手藝嗎？”凱特走過去，將盤子放在桌上，抿了一口自己手中的茶，然后挑了挑眉，“不過我可不覺得你是來評咖啡味道的。說吧，你的特工腦袋又在想什么？”
林恩看著她，沉默了一瞬，隨即將杯子放在一旁，目光變得認真起來，“凱特，我想和你談談你的工作。”
“我的工作？”凱特挑眉，故意用一種輕松的語氣問，“怎么了？你是準備辭掉fbi，加入媒體界了嗎？”
林恩沒有理會她的調侃，而是往前走了一步，靠近她，語氣低沉而直白，“凱特，你的父親的事情已經結束了。真相被揭露，罪犯得到了應有的懲罰。你已經完成了自己的使命，現在你可以選擇離開這個危險的崗位，過更普通的生活。”
凱特愣了一下，隨即輕輕地笑了，目光帶著幾分復雜，“林恩，我沒想到你會說出這樣的話。”
“我是認真的。”林恩的聲音一貫的冷靜，但語氣里多了一份難得的柔和，“我了解你的能力，你是一個出色的記者。但現在，這個行業對你來說不僅是挑戰，更是風險。你揭露了太多危險的真相，已經吸引了足夠多的敵意。繼續下去……很可能會出事。”
凱特看著他，眨了眨眼睛，隨后輕輕嘆了口氣，將茶杯放在桌上，靠在陽臺的欄桿上，“林恩，你知道的，我從來不是因為追求安全才選擇這條路的。”
“那是因為你被你父親的事情驅動。”林恩靠在她身旁，目光直視前方，“但現在，你可以放下這些了。沒有人會指責你退一步。你已經做得夠多了。”
凱特低下頭沉思了一會兒，隨后抬起頭，目光直視林恩，帶著一種無畏的堅定，“林恩，也許你說得對，我一開始當記者，是為了替父親討回公道。但這些年我做的，不僅僅是關于我父親的事。還有那些我看到的、不公平的、不被曝光的真相。我不能因為危險就退縮，因為我退縮了，那些需要被揭露的事情，誰來做？”
林恩沒有立刻回應，他的目光落在凱特的臉上，眼神里有些復雜。他知道她的性格，也知道說服她并不容易。但他還是試圖讓她明白危險的嚴重性。
“凱特，”林恩低聲說道，“你面對的那些人，不是普通的對手。他們有權力，有資源，甚至不惜用最極端的手段來保護自己。如果繼續下去，你可能不會有下一次這么幸運。”
“我知道。”凱特輕聲回答，語氣中卻沒有半點動搖，“但你不覺得，如果我因為害怕危險而停下腳步，他們就已經贏了嗎？”
林恩皺了皺眉，目光中透著一絲擔憂，“這不是輸贏的問題，這是你的安全。”