辦公室里的人分頭行動，林恩則繼續埋頭工作。盡管任務繁重，但他始終保持冷靜，將每一個細節分解成可執行的步驟。
時間一點點過去，傍晚時分，馬克帶著幾位社區警員回到辦公室：“探長，我們找到了一位住在失蹤地點附近的老人，他說看到那個穿連帽衫的人上了一輛紅色貨車，車牌號看不清楚，但記得部份字母。”
林恩放下手里的報告，眼中閃過一絲光亮：“很好，立即根據車牌部分信息在數據庫中篩查附近的車輛。我們必須盡快行動，時間對孩子的安全至關重要。”
幾分鐘后，技術部門傳回了篩查結果。林恩帶上馬克和幾名探員，迅速出發前往目標車輛登記的地址。
林恩和馬克帶著團隊趕到了車輛登記的地址，那是一處偏僻的倉庫。紅色貨車安靜地停在倉庫旁，看上去和報告中的描述完全吻合。
“行動小隊，分散包圍，”林恩低聲命令，“確認周圍安全后再靠近。”
隊員們迅速執行命令，小心翼翼地接近車輛。馬克率先檢查了車牌，隨后皺起眉頭：“探長，這車是套牌。”
林恩聞言，心中一沉。他仔細觀察車輛的外觀，發現車門邊緣有一道新鮮的劃痕，似乎是最近才出現的。他用手勢示意隊員打開車門，檢查內部。
車廂里空空如也，除了幾個舊箱子和一股刺鼻的機油味，幾乎沒有其他線索。
“該死的，”馬克低聲咒罵，“他們太狡猾了，連車都用假牌照。我們又回到了原點。”
林恩沒有說話，他走到車的后方，蹲下來仔細檢查車底的情況。他的手電光掃過車底時，發現了一張粘在底部的塑料袋，里面裝著一張揉皺的地圖。
“這是什么？”馬克湊過來看了一眼。
林恩小心翼翼地取出地圖，攤開后發現上面用紅筆標記了幾處位置。其中一個標記點距離此處不到十公里，看起來是一處廢棄的工業園區。
“這可能是他們的臨時落腳點。”林恩站起身，目光中閃過一絲希望，“我們去這里看看。”
團隊迅速行動，再次分頭展開偵查。他們到達工業園區時，發現這里雜草叢生，建筑破敗，似乎很久沒有人來過。但就在一個偏僻的角落，林恩注意到了一條不易察覺的車轍印。
“這里有人來過。”他低聲說道，指著地上的痕跡，“而且是最近。”
馬克點頭，用手勢示意隊員們保持警戒。林恩帶頭沿著車轍印進入工業園區的一棟廢棄建筑，發現一扇門微微開著，里面隱約傳來輕微的腳步聲。
林恩舉起手示意隊員們停下，然后自己悄無聲息地靠近門口。他側耳傾聽了一會兒，確認里面確實有人后，低聲對通訊器說道：“發現可疑目標，準備突入。”
隊員們迅速就位，林恩用手勢倒數三秒，然后推開門沖了進去。
屋內的人顯然沒有料到會有人闖入，驚慌失措地試圖逃跑。但林恩的團隊早有準備，迅速將屋內的兩名男子控制住。
“你們是誰？”林恩冷冷地問道，“孩子在哪里？”
兩名男子對視了一眼，顯然沒有料到林恩會直接提到孩子。他們支支吾吾地想要狡辯，但林恩已經從他們慌亂的眼神中得到了答案。
“帶他們回總部審訊。”林恩對隊員說道，同時開始搜索屋內的其他地方。
很快，他在角落里發現了一些兒童用品：一頂小女孩的帽子、一只玩偶熊，還有一雙明顯是小孩子穿的鞋。