沒過多久，他看到了熟悉的身影從餐廳入口走來。喬治·史黛西，一位六十多歲的男士，頭發已經完全花白，但身姿依然挺拔，眼神銳利。在他身旁，格溫·史黛西一身簡潔大方的深藍色連衣裙，金色的長發扎成一個馬尾，臉上洋溢著青春的活力。看到林恩，她的眼睛立刻亮了起來，快步向前。
“林恩！“格溫歡呼著擁抱了他，然后稍稍后退，審視著他的臉，“等等，這是什么？“她的手指輕輕觸碰他臉頰上的擦傷。
林恩抓住她的手，輕輕拉開，“沒什么，只是工作時的小意外。“
喬治走上前，與林恩簡短地擁抱。當他們分開時，喬治的眼神仔細地檢查著林恩，似乎在尋找其他可能的傷痕。“你看起來瘦了，“他評論道，聲音中帶著關切，“最近的任務很艱難？“
林恩聳聳肩，示意他們就坐，“都是些常規工作。只是最近比較忙，沒有好好照顧自己。“他轉向格溫，迅速轉移話題，“喬治告訴我你在《每日號角報》實習？那一定很有挑戰性。“
格溫的眼睛閃爍著興奮的光芒，“確實如此！詹姆森先生是個要求很高的編輯，但我正在學到很多東西。“她停頓了一下，狡黠地笑了笑，“其實，我正在跟進一個關于企業腐敗的故事，可能與你的工作領域有所重疊。“
林恩挑起眉毛，“哦？什么樣的企業腐敗？“
“黑鷹國際，“格溫直接了當地說，“聽說過嗎？他們最近在紐約設立了一個新總部，但有傳言說他們涉及非法武器交易。“
林恩和喬治交換了一個眼神。喬治微微搖頭，顯然是在警告林恩不要過多透露工作信息，即使是對家人。
“我聽說過這個名字，“林恩謹慎地回答，“但我不能討論可能正在調查中的案件，格溫。你知道規矩的。“
格溫嘆了口氣，但很快又笑了起來，“我知道，我知道。值得一試嘛。不過，如果你們fbi的人發現了什么，記得給你妹妹一個獨家新聞，好嗎？“
服務員適時地出現，打斷了這個可能變得敏感的話題。他們點了餐廳的招牌菜品——鮮貝海鮮湯、烤龍蝦和一系列配菜，還有一瓶上好的白葡萄酒。
當食物上來后，談話轉向了更加輕松的話題。格溫講述了她在報社的有趣經歷，喬治分享了一些關于他退休生活的故事，而林恩則盡可能地講了一些他可以分享的工作軼事，當然省略了危險和機密的部分。
“所以，“喬治在享用完主菜后問道，手指輕輕旋轉著酒杯，“你這次回來能待多久？“
林恩喝了一口葡萄酒，“兩天。后天我需要回去處理一個新項目。“他看到養父臉上閃過一絲失望，補充道，“但我會盡量抽時間多回來看看。也許下次可以待得更久一些。“
格溫翻了個白眼，“你每次都這么說，但最后總是被某個案件召回去。“盡管語氣中有些抱怨，但她的眼中滿是理解，“不過我們理解，拯救世界比陪家人吃飯重要多了。“
林恩伸手輕輕捏了捏格溫的手，“嘿，對我來說，你們永遠是最重要的。正是因為有你們這樣的家人，才讓我有動力去做我的工作，保護更多的家庭免受威脅。“
喬治驕傲地看著他的養子，“我們為你感到自豪，林恩。只是希望你能多注意安全。“他指了指林恩臉上的傷痕，“這一次，你可能只是擦破了臉，但下一次可能就不那么幸運了。“
晚餐在溫馨的氛圍中繼續，他們聊著各自的生活，分享著笑聲和回憶。對林恩來說，這樣的時刻彌足珍貴。在他的工作中，他見過太多的黑暗和危險，而家人的存在就像是一盞永不熄滅的燈，提醒他為什么要堅持這條道路。
用完餐后，三人決定步行回家，享受紐約夜晚的涼爽空氣。餐廳位于曼哈頓西側的一個相對高檔的區域，但要到達喬治的公寓，他們需要穿過幾個街區，其中一些區域在夜間可能不那么安全。
林恩走在格溫和喬治的身旁，眼睛不時地掃過四周的環境，這已經成為他的習慣。作為一名經驗豐富的特工，他總是能感覺到可能的危險。
當他們轉過一個街角，進入一條相對安靜的街道時，林恩注意到前方約五十米處有一家24小時便利店，門口停著幾個年輕人。一般來說，這并不是什么值得警惕的場景，但林恩的直覺告訴他有些不對勁。其中一個人不停地向四周張望，手放在夾克口袋里，姿態緊張而警覺。