羅蘭沒有理會那個浴桶，他脫掉了外套，拿出了魔法陣的書籍，又參照夜色家族的符文，在屋內布置了一番。
隨后他用魔咒封死了門窗，躺在大浴桶中研究起了亡靈之書。
古巴倫語是形音字，發音與咒文很像。念誦出來并不難。主要是它的意思很奇怪，所以需要翻譯。
利用阿萊耶手札，羅蘭的非常順利。
上面有一段是這樣寫的：
【此書乃赫拉卡冥河女神的牧羊人之杖，持此杖者，即為女神的牧羊人。】
羅蘭心中暗道：“冥河的牧羊人.這不就是冥河的官差嗎？”
他翻遍了亡靈之書，發現有關于官差的描述，就簡單的三條：、
【1.牧羊人的羊更加的強壯。】
【2.牧羊人有責任照料赫拉卡女神的羊。】
【3.牧羊人有責任引導羊兒回到冥河。】
“看來亡靈之書，會給收錄的亡靈提供buff。”
“我自己的仆從，我肯定會好好喂養。”
“至于第三條”
羅蘭翻閱了一下書，發現這本古巴倫的亡靈之書似乎有一個奇怪的能力，那就是將書內的亡靈，放逐回冥河。
據羅蘭所知，被亡靈法師放逐的亡靈，一般只會有兩種下場。一個是消散，一個是帶著更深的惡念，繼續在人間徘徊。
可亡靈之書，卻能將放逐后的亡靈，直接引入冥河。
“如果不用了，超度一下，也算是做善事了。”
羅蘭臉色古怪的說道：“所以，亡靈之書，其實都是經書？赫拉卡女神的經書？”
‘亡靈之書都是這樣的嗎？拿著書的亡靈法師，都是牧羊的官差，而不是偷羊的竊賊？有責任好好照顧它們，而不是折磨它們改造它們？”
羅蘭的面色有些精彩。
他又翻了翻亡靈之書，發現上面有很多關于冥河的神話故事、典故甚至赫拉卡女神的詩歌。很多內容像是經書一樣。
這本用巴倫古語書寫的書，好像不太一樣。
別人的，都是奴役之書，而自己的，是經書！
“看來平時得多給幽靈們念經。”
“不過.擔任給赫拉卡的朝廷當官差，不會有什么麻煩吧？”
猶豫了很久后，羅蘭決定還是用這本書。
他這樣安慰自己——既然書就是牧羊人的杖，拿著書是牧羊人。那丟了這本書，不就不是牧羊人了嗎？
只要不被赫拉卡女神喜歡上的話，流程的確是這樣的。
不管怎樣，亡靈之書不是大路貨，買到一本很不容易。
而且，再去花錢買書，可就不是兩千多了。搞不好得三、四千。自己上哪搞這些錢去。
‘撐死膽大的，餓死膽小的。這個官差，我就先給你當著！不就是放羊嗎，放就是了。’
打定了主意后，羅蘭開始干活了。