“怎么樣，桑原？有信心擊敗這個小年輕么？”一個頭發潦草的中年男人呼哧呼哧吃了幾口拉面，含含糊糊問一旁用鹽烤鮭魚下酒的男人。
一旁被叫做‘桑原’的男人正是林千秋這次圍棋大賽的決賽對手，也是當下日本業余圍棋四天王的五個人之一——四大天王有五個，沒毛病的。
桑原看起來有三十多歲，身材精干、長相普通，只有一雙總是沒精打采的眼睛格外讓人印象深刻。正是因為他的這個特征，他在棋壇還有一個‘睡虎’的外號，是說他跪坐在棋盤邊總像是在打瞌睡。但就是這樣瞌睡著瞌睡著，就把對手拿下了。
桑原的下酒菜旁還擺著一張棋譜，是林千秋半決賽下出來的，對手正是吃拉面的男人。桑原看了看棋譜，抬起頭來給了朋友一個正臉，有些像一個‘囧’字：“沒什么關系，說到底也只是一個小孩子而已。”
“喔，可別因為年紀小就大意了啊凡是厲害的、有天賦的棋手，十幾歲的時候打敗前輩是很常見的。尤其是我和她下過了，真是非常擅長抓住對手的錯誤嗯，其實也不算錯誤，只是一些很正常的應對而已。”
“說實話，和那位‘圍棋美少女’對局時，我有一種感覺，她的圍棋理念和當下的主流都不一樣。節奏太快了，而且過于在乎效率——所有人都很在乎效率，但在乎到她那個地步的，可以說聞所未聞就像是為了效率，一切都可以不在乎。”
“圍棋本來就是子效第一吧？”‘睡虎’桑原不以為然。
畢竟，圍棋的本質就是要以最少的子，吃掉對手最多的子，這就是個效率游戲，當然是效率第一！很多時候兩個棋手糾纏了一百多手，來回拉鋸，也就是為了一個先手，而一個先手的價值不過5目半（此時的貼目規則就是先手貼5目半，即2又3/4子）。
但1980年棋壇所說的效率，又怎么和ai圍棋時代的‘效率’相提并論？看起來都是效率，卻量變產生了質變，帶來了完全不一樣的圍棋。
而這一點只有和林千秋下過棋，本身又有一定水平的人才能感受到。不然只看棋譜，始終是霧里看花，不會明白那種被時代的浪潮一下拍在沙灘上的感覺——林千秋的對手經常會覺得自己完全是被她的棋推著走的，一波又一波的浪潮，洶涌澎湃、應接不暇。
“我看老弟你是嚇破膽了。”‘睡虎’桑原慢吞吞地喝酒：“或許她在同齡人中算厲害的，比棋院特意培養的天才少年更厲害，就像報紙上說的，擁有不可思議的天賦。可她還是太年輕了，也沒有高強度的訓練，缺乏經驗現實生活又不是少年漫畫，可沒有那么多奇跡。”
這是桑原的真實想法，在他看來，林千秋是不可能真的具備職業選手的實力的（他的朋友一直在他耳邊強調，她是職業級別的）。而他自己作為業余圍棋四天王，職業以下向來亂殺，何況是一個沒什么經驗的少女棋手？
至于林千秋萬一真有那個實力？笑話！真要有那個實力，那該是從娘胎里就開始下棋打譜了，不然下棋下得走火入魔也到不了那個水平啊——這種想法不奇怪，此時可不是后來定段新人都十幾歲，甚至更小的時代！此時的青春風暴，也至少要有二十多吧？
普遍認知里，三四十都是當打之年，是出成績的時候呢！