戰斗結束，接下來的就是打掃戰場，收繳戰利品了。
吉恩少尉割下了獅鷲獸的腦袋，懸掛在了他的坐騎之上。獅鷲獸的腦袋不但能夠為吉恩少尉換來一枚勛章，還將為他帶來不小的聲望。獅鷲勇士吉恩，或許未來的冒險故事里會這樣提到他。
士兵有的切下了獅鷲獸的利爪，抽筋剝皮，這些都是上好的材料，利爪可以改造成武器，筋皮可以制成弓弦和皮甲。
杰洛特收集了獅鷲獸一部分內臟，還裝了兩瓶烏紅的血液作為煉金材料。獵魔人稍稍感到可惜的是，他并沒有采集到突變誘發物。
亞當·潘葛拉特和他隊員們僅僅有的帶走了幾片羽毛，這些將會是他們參與這場戰斗的最好證明。
萊納德自然也不會空手而歸。事實上，吉恩少尉在割下獅鷲獸腦袋后，將其余戰利品都交給了萊納德來處置。
雌性獅鷲獸產下了兩枚獅鷲蛋，其中一個在戰斗中被打碎，另一個卻仍然保存完好的成為了萊納德戰利品。
“獅鷲騎士只存在傳說之中，不過法師將獅鷲獸馴服為魔寵的例子倒是不少。”杰洛特并不看好萊納德替換坐騎的計劃。
“我會小心的，不過首先要想辦法把這小家伙孵化出來。”獅鷲獸的蛋可不是雞蛋，個頭要比成年人的腦袋還要大。
天空騎士是每一個男孩兒時的夢想，乘坐飛馬的騎士斬殺邪惡的飛龍。
山澗的戰斗總的來說還是很順利的，特質鋼網和獵魔人重新調配藥劑都起到了重要作用，吉恩少尉和他的士兵們做到了最后，原本只是承擔勘探和護衛任務的傭兵展現出了卓越的戰斗力。杰洛特在獅鷲獸身上留下了最多的傷口，不愧是知名的獵魔人，而萊納德最后的炎爆，則讓想要拼命的獅鷲獸失去了最后的機會。
整個戰斗，只有少數士兵和雇傭兵胡安受了輕傷，結果比預想的還要好。
另一處戰場，伏擊最初起到了極好的效果，兩架攻城弩直接讓雄性獅鷲獸失去了飛行能力，騎兵的投槍和弓弩隊的射擊也造成了有效的殺傷。
格雷格為了降低士兵近距離進攻承擔的風險，沒有按照預計那樣發動騎兵沖鋒，而是讓士兵準備攻城弩的第二輪射擊。但這樣一來，感受到死亡威脅的獅鷲獸進入了狂暴狀態，毒藥所帶的麻痹效果瞬間失效。翅膀上插著兩支攻城弩的獅鷲獸撒著烏黑的血飛了起來。
雄性獅鷲獸臨死的反撲遭受了重創克雷格的隊伍，一架攻城弩被毀，弓弩小隊里三人當場死亡其他人也出現不同程度的損傷，另外還有四名騎兵重傷。最后斬下獅鷲獸腦袋的克雷格騎士，也被尖銳的啄劃傷了肩膀。
這樣結果讓格雷格臉色鐵青，吉恩發現自己的弓弩小隊的折損后同樣臉色難看。兩邊戰況的截然不同，讓格雷格騎士與吉恩少尉稍微發生了一次激烈的爭吵。
四位重傷的騎兵和好幾位折斷胳膊的弓弩兵，極有可能都要被強制退伍，萊納德私下的撫恤金并沒有讓騎士的心情好上多少，格雷格認為是自己的指揮不當才讓士兵出現傷亡。
獵殺兩只獅鷲獸與這樣的戰損，軍部只會給予行動的指揮官進行表彰。吉恩少尉對格雷格騎士不滿，但他不會在報告里指摘對方的指揮不當，反倒會將戰損分攤到兩個戰場。
吉恩少尉明里暗里告訴萊納德，希望他能夠幫襯一番，不要回王都多說什么，還打出人情牌，格雷格和史塔克家族向來親善。
在萊納德點頭同意后，少尉拍著胸脯表示，這一次的功勞少不了他的。