布里恩茨，阿特里國境內的一座還算富裕的小鎮，位于瑪丹諾河南岸。
杰洛特等人兩天前來到布里恩茨休整，騎士埃蘭身上多處骨折還有內傷，兩位獵魔士杰洛特和寇格林姆同樣傷的很重，而女術士葉奈法則魔力嚴重透支，唯一傷勢較輕的只有樹精少女米爾瓦。
不管是從結果還是過程來看，杰洛特他們在雪漫城渡口的戰斗都稱不上成功。雖然找到了希里，但是卻沒能成功將辛特拉的小公主帶回來，還再一次敗給了威戈佛特茲。更加讓杰洛特他們擔憂的是萊納德，辛特拉在幼獅被綁架后，辛特拉的雛鷹也失蹤了。
“希里應該是被那些賞金獵人給帶走了，但是萊納德......”追蹤大師杰洛特也沒辦法在渡口尋找到萊納德的去向。
“空間法術。”這是葉奈法的推測。落水期間，女術士察覺到了強大的法術波動，或許就在在大量法術能量的影響下，讓萊納德的短距離空間移動出現了偏差。
空間位移是極其危險的，稍微差錯就會粉身碎骨。所以即便萊納德·史塔克擁有空間天賦，失控的傳送法術也是有可能致命的。
葉奈法的話讓埃蘭和米爾瓦愈發的擔憂。對史塔克家族的騎士和布洛奇隆的樹精而言，萊納德的重要性是要高于辛特拉公主的。
“這里的情況必須告知史塔克伯爵。”埃蘭很清楚，單憑這里的幾個人的力量是不足的尋到萊納德。
“我要回布洛奇隆。”米爾瓦同樣打算求助，她對于萊納德的失蹤感到自責，她認為自己辜負了族人的所托。
“辛特拉的那些人到底在干什么？”寇格林姆忍不住抱怨道。他聽杰洛特說過，卡蘭特還派遣了另一支王國的特別部隊追尋她的孫女。然而直到現在，辛特拉士兵的影子都沒。
“巴頓·克林姆不是無能之輩，更不是懈怠之人。他們肯定遇到了其他的什么事情。”杰洛特肯定道。
“協會那邊肯定有消息。”葉奈法說道。布里恩茨只是個小鎮，消息傳遞并不快，杰洛特他們這幾天僅僅只聽到了一些北境的“舊聞”，辛特拉國王在納洛格城遇襲，更多帝國士兵被派遣都了利維亞。
這個世界，大多數消息的傳遞還是靠旅行者和商人和信使。施法者之間的訊息傳遞不是隨時隨地都能進行的，“千里鏡”只是最基礎的設備需求，彼此空間坐標的確定才是信息互通的關鍵。布里恩茨這樣的小鎮是沒有魔法通信條件的，但是阿特里王都卻是有傳送法陣的。
乘船，一路向西，杰洛特和葉奈法的目的地是阿特里王都。米爾瓦和埃蘭沒有同行，他們騎馬北上，寇格林姆也離開了隊伍，在北地并不太受歡迎的蝮蛇派獵魔人返回了南方。
就像杰洛特猜想的那樣，巴頓和他的部下們沿著獵魔大師留下的標記，沿著瑪丹諾河向東搜尋著。作為卡蘭特女王最信任的貼身臣子，巴頓對于小公主的搜尋是非常非常重視的，他們不是簡單的跟隨獵魔士指引的路，而是更大范圍的詳細的搜尋。
這一搜，卻搜出了麻煩。
戰爭期間，流民逃兵是很常見的。不要被各個王國的強軍姿態所誤導，這個世界幾乎每一場戰爭里都會有逃兵。流民數量則更多了，有的是為了避開戰爭流離失所，有的是承受不住追加的稅收離開家園，有的是想出去闖蕩。在流民里，還有想要逃離的罪犯。
法師里恩斯和半精靈希魯，兩人在襲殺范妮爾不成反遭暴打，被女術士和她的魔寵獅鷲獸攆到了海里。里恩斯和希魯灰溜溜濕漉漉的趕到原計劃碰頭點枯等了一天一夜，沒有等來隊友卻等來了通緝令，他們倆被認定為了刺殺辛特拉國王的兇犯，遭到整個北境的通緝。