陳廠長是真的欣賞姜凡,他和魏翔是老朋友了,魏翔早就跟陳廠長說了姜凡的情況,軋鋼廠本家子弟,頂級的翻譯能力,什么玩意都能修兩手的維修本事。
“按照老魏的說法,這個姜凡現在的成績已經完全可以畢業了,甚至要比一些工作多年的畢業生還要優秀,這種人才當然要拉到我們軋鋼廠啊。”
陳廠長心中想著。
“陳廠長過獎了,都是老師教的好。”
姜凡謙虛道。
“你太謙虛了,我和你老師可是老朋友了,你如果不夠優秀,他是不會在我面前這么嘚瑟的。聽老魏說你父親和大哥也是咱們軋鋼廠的員工?”
“是,我父親是姜大牛,大哥是姜平安,他們都是鍛工車間的工人。”
姜凡回答道。
“姜大牛,我記得是七級鍛工,今年還是咱們廠的勞動模范是吧?”
“是的,廠長,姜大牛同志正是今年的勞動模范,姜平安同志更是入廠三年,就已經是三級鍛工了。”
一旁的徐峰接過話,并進行了補充,很明顯是做過功課的。
“好啊,都是優秀的工人啊!以后你也不要客氣,別叫什么廠長,叫叔。”
陳廠長又對姜家父子夸贊了一番,姜凡也是打蛇隨桿上,叫了聲陳叔。
“行了,老陳,茶也喝了,現在帶我們去看看機器吧,還有那邊給的資料呢?”
“行,走吧。先去看機器,徐峰,你去拿資料。”
兩人都不是墨嘰的性子,話也嘮了,就該辦正事了。
幾人來到車間,外面有一隊保衛科人員在站崗。幾人登記后,才進入車間,還有兩名保衛科的人員陪同。
車間里面堆滿了各式各樣機器零件。
“這些就是這一批的機器零件了,還沒有進行安裝,廠里的技術人員根本無法完成安裝工作。
一方面是機器圖紙說明書不能完全看懂,另一方面就是顧及那些老毛子了。”
陳廠長說這話的時候,姜凡能明顯感覺到怨氣。
現在這個時代,兔子的很多機器都要依靠毛熊的支援,說是支援,最后還是要花錢買。
姜凡知道再過兩年,毛熊就會撤走所有兔子這邊的專家,還會向兔子索要資金,到底還是工業底蘊不足。
姜凡心中嘆了口氣,對著陳廠長說道,“陳廠長,毛熊那邊給的資料,咱們翻譯了多少?”
“不到七成,一些專業工業知識,找來的人只能猜出個大概意思,具體的還要等那些老毛子或者機器安裝好后,根據實際工作運行來看。”
“要不我先試著翻譯一下資料,多翻譯一些,明天也能多準備一番。”
“行,徐峰,把資料給他,多翻譯一些,總是好的。”
姜凡接過資料就地看了起來,資料說多也不算多,七十來頁,也就是上輩子一篇研究生參考論文文獻,還有五十來頁翻譯譯文。
不過姜凡現在看俄語,跟看漢語差不多。看完以后,差不多十二點了。
揉了揉眼睛,姜凡發現老師和陳廠長幾人正圍著自己。
“怎么了?我臉上有花嗎?”姜凡摸了摸臉。
“沒有,你小子看的怎么樣了?”
“差不多都行了,之前翻譯的錯誤地方不少,一些專業詞匯錯了,其他的地方有些小問題,但是影響不大。”
姜凡誠實的說道。
“姜凡,截止到明天上午十點,這份資料能不能翻譯完?”
陳廠長一臉嚴肅地看著姜凡。
“明天上午十點,有點緊,不過沒有問題。”
姜凡想了想,答應下來。
:<ahref="https://y"target="_blank">https://y</a>。手機版:<ahref="https://y"target="_blank">https://y</a></p>