蘇暖暖在回宿舍的路上竟然碰見了一個熟人。
這人正是昨天與蘇暖暖有過一面之緣的楚明州。
少年身姿修長，即使穿著一身普普通通的白襯衫，也遮不住他出塵的氣質。
看著冒著熱氣的蘇暖暖，楚明州愣了一下，隨后朝她點了點頭。
蘇暖暖有些意外，高冷男生竟然主動向她打招呼，雖然只是輕微地點了點頭，她下意識主動回了一個微笑。
經過這兩個月靈泉水的滋養，蘇暖暖已經完全沒有了剛來時干癟瘦弱的模樣。現在的蘇暖暖長相甜美可愛，一雙圓溜溜的葡萄眼看著你的時候像是泛著光，笑的時候兩頰有兩個酒窩，讓人忍不住伸手戳一戳。
楚明州看著對面小女孩兩頰若隱若現的酒窩，手指動了動。
蘇暖暖覺得楚明州之所以搭理自己，應該是他姐姐楚明霞的緣故。所以，只和對方打了聲招呼，就離開了。
楚明州也不知道今天為什么會一反常態地主動和人打招呼。在蘇暖暖走后，他停在原地思考著這個問題。最終，他把原因歸結為楚明霞。
楚明霞昨晚回來的時候，就一直夸蘇暖暖。很顯然，她很喜歡那個叫蘇暖暖的女孩。家里人在得知小女孩的大學專業是臨床醫學時，都對她欽佩不已。楚明州也是這時，記住了這個叫蘇暖暖的女孩。
蘇暖暖回來的時候，洪秀和孫秀華已經起來了，只有周夢露還在睡夢中。
京市大學開學的前三天沒有課，今天已經是第二天了。蘇暖暖和洪秀打算今天就去新華圖書館看一看。
新華圖書館就與京市大學隔一條街，走路不到二十分鐘就到了。
蘇暖暖和洪秀到的時候，新華圖書館已經開門了，里面來來往往有許多京市大學的學生。
京市大學雖然也有圖書館，但是里面的書籍沒有新華圖書館的時興。新華圖書館經常會收錄一些國內外近期發表的作品，還會翻譯原文。
所以，京市大學的學生都很喜歡在這里看書。
洪秀帶著蘇暖暖來到一個柜臺，后面坐著一個帶著眼鏡的干瘦小老頭，他正拿著一本外語小說讀著。
看見洪秀過來，小老頭放下手里的書，笑瞇瞇地看著她，問道。
“阿秀，你來了。昨天帶回去的文件，已經翻譯完了？”
小老頭是孫國生，她們來之前，洪秀向蘇暖暖介紹過，是新華圖書館的負責人。之前，是一名小學校長，退休后就被聘請到圖書館當負責人。
洪秀連忙擺手。
“孫老師，我哪有那么快。”
蘇暖暖看的出來，這孫國生是在故意打趣洪秀。洪秀面對他也很放松。顯然，兩人很熟悉。
孫國生自然知道洪秀不可能翻譯這么快，只是想逗逗這個沉悶的小姑娘。
“好了。不說笑了，你今天到我這里想干什么？”
話雖然是對洪秀說的，眼睛卻看著蘇暖暖。
蘇暖暖見此，對他笑了笑，主動開口道。
“你好，孫老師。我叫蘇暖暖，是阿秀的室友。我也想翻譯一些文件賺點錢。”
蘇暖暖簡單的幾句話就透露了她京市大學學生的身份。
新華圖書館每個月都會有大量的外文文件需要翻譯。作為新華圖書館的負責人，孫國生找了許多京市大學的學生幫忙。但是，每個月收到的外文稿件很多，京市大學的學生根本不夠用。
其他單位的工人又不懂這些外語，懂外語的人又沒有時間翻譯。所以，孫國生每次都會讓京市大學的學生幫忙介紹人過來翻譯。