一直以來，中國傳遞給世界的文化大多都是武俠世界跟功夫，當然《西游記》也在海外擁有不少讀者。
林翰的科幻小說給老美展現了年輕一代中國作家的能力，他們也能寫出如此好看的小說來。
從文化娛樂版塊一舉跳躍到政治新聞里面，伴隨著奧觀海的夸獎，林翰的名字再一次被成功刷屏。
“美國總統奧觀海夸贊林翰小說魅力無窮，稱他為中美文化交流使者”
“林翰開啟文化輸出，奧觀海沉迷在科幻小說中！”
“成功文化輸出！林翰科幻系列小說北美銷售總量破800萬冊，成亞洲第一人！”
“從總統到學生，北美已經被林翰攻陷”
“大事件：奧觀海最愛《火星救援》，盼望與中國攜手開發火星”
……
央視新聞聯播、新聞三十分、晚間新聞以及各個衛視的新聞都報道了這個事件，至于網頁媒體就更多了，新.浪、騰.訊干脆把這個當做新聞頭條，千度推送、鳳凰新聞、環球新聞、人民日報、新華日報都專門發文。
同時歐美一些媒體也爭相報道起來，福克斯新聞、abc、nbc、cnn也都用調侃的方式播報這一新聞，《今日美國》、《泰晤士報》、《英國衛報》都沒放過這個機會。
奧觀海與全球最火熱的科幻小說家聯系在一起，這話題度自然驚人，不管是湊巧還是有意，在《三體》英文版發行的前期，這么好的新聞簡直勝過無數的宣傳廣告！
當林翰看到這些新聞時，他也覺得挺有趣的，于是在微.博還有推特上面發布了一個中英版的非正式回復：“非常高興奧觀海先生能喜歡我的小說，下次去美國一定要拜訪白宮，親自送上珍藏版圖書，順便商量一下怎么開發火星，怎么對付遠古恐龍，還有面對外星人的襲擊應該如何處理，相信奧觀海先生一定會給我無窮的靈感。”
文化輸出的方式多種多樣，全世界各個城市的唐人街還有辦得紅火的孔子學院都算是，至于電影電視劇還有文化作品也是不可缺少的，現在林翰的小說也給美國人們打開了一扇了解中國的窗戶。
林翰的讀者們對此非常興奮，這可是難得一見的大新聞大場面，坐在家里都跟大人物扯上關系。
“厲害了我的哥，文化輸出誒”
“林翰的小說魅力就是這么大，現在我跟奧觀海之間又多了一層關系，我們都是翰林院北美分舵的成員，棒棒噠！”
“媽媽問我為什么跪著上網，林大不出手則已，一出手就讓人驚嘆啊”
“別說了，我已經在亞馬遜上面下單，《三體》買買買”
“這個廣告起碼價值五千萬美元，賺大發了！”
“林大跟白宮總統好好商量一下，怎么對付外星人。”</p>