原本的英式黑色幽默在世界范圍內都能得到廣泛的認可，那是曾經的日不落帝國帶來的巨大影響，現在乍一下被換成了中式幽默的《銀河系漫游指南》還能延續地球上面的輝煌嗎？
林翰心里沒有底，陳佳璇也沒有，他們現在都只能算是摸著石頭過河，只能期待好的作品能克服文化差異。
這邊陳佳璇才剛剛給《幻想時代》雜志社的主編打電話說林翰有意愿將《銀河系漫游指南》在雜志上進行連載，那邊譚麟就直接拖著李文淵跑到了林翰家里來。
譚麟也知道找大老板來為自己增加一點籌碼，李文淵得知林翰已經把小說寫得差不多之后，同樣欣然前往，只為先睹為快。
“我說你們用得著這么著急就上門來嗎？”林翰撓了撓自己的頭發，他剛剛還在午睡，直接從睡夢中被驚醒了。
李文淵走進來之后，迫不及待的外套掛起來，搓搓手說道：“林老弟，咱們可是特意過來給你拜晚年的。聽說你小說寫得差不多了，我們能看看嗎？”
林翰眼睛掃了一下旁邊的譚麟，他指了指自己的書房，“是差不多了，還需要修改一下，同時我還在自己翻譯成英文。這次我的野心比較大，想要直接全球統一中英文連載，所以得把英文版也弄出來。”
“林老師完全有這個實力，現在歐美的科幻讀者哪個不知道你的名字？我們《幻想時代》愿意刊登這本小說，隨便哪一期都可以。”
“老譚，你這話可沒有什么吸引力。你應該告訴小林，《幻想時代》也有他的股份，難不成他還能跑到別的雜志去？”李文淵拍了拍譚麟的肩膀，打趣著說道：“你應該想想用什么待遇才行，他可不是普通的人。”
這下算是把譚麟給難住了，林翰的新書用萬人期待來形容絲毫不為過，這種級別的作家要怎么支付稿酬，于是他嘗試著提問說道：“那千字一萬怎么樣？”
林翰也不計較這些，他爽快的答應說：“就這么辦吧，一萬就一萬。”
“嘖嘖，老譚你還不趕緊謝謝小林。這千字一萬都算是委屈他了，就他這種暢銷的級別，恐怕要價千字兩三萬都有雜志追上去。”李文淵感慨著，他知道這已經算是友情價里面的友情價了。
《銀河系漫游指南》這本書有八萬多字，算下來連載稿費才八十多萬，而且還要交稅。
八十萬對于一個新人作者來說可能是天文數字，但對于目前人氣巔峰的林翰來講只是幾天的實體書銷售版稅。
到了林翰這個地步，他對錢財已經不怎么看重了，看重的是作品會通過連載進行更大范圍的擴展。反正《三體》系列還在源源不斷幫他賺錢，這本新書的賺錢計劃就可以先放在一邊。