猛然響起的敲門聲讓室內幾乎凝滯的氣氛有了一絲喘息的機會,間宮十分感謝這個救他于水火之中的好心人。房間里地位最低的翻譯自覺去開門,沒想到來者會是石原和佐藤。
“你好。”石原打了個招呼緊接著繞過翻譯徑直走向間宮和喬納森。后面兩人也都注意到了她,視線落在她身上。
石原走到兩人面前停下,先用英文對喬納森說:“喬納森導演,我們有侍者這個角色的b角,他現在正在趕來的路上。”
石原之前有去紐約獨身游學過,英語方面基本的交談沒有問題,在說一些專業性詞匯的時候有些卡殼但最終還是說完了。
喬納森聽懂了,抱在胸前的雙臂放下眼神發亮:“真的?”
“嗯,我保證。”石原對喬納森說完又趕在翻譯之前將事情向間宮解釋,“間宮桑,我們有侍者這個角色的b角替換者,您不用太擔心。只需要在開場前的二十分鐘將他的戲份大致彩排一次就行了。”
間宮皺起了眉頭看向石原,有些疑惑:“b角?我們有嗎?”
身為負責人,他可沒印象還有侍者的b角,一直都是那個演員在擔當。說起這個間宮有些來氣,為什么那小子好巧不巧偏偏這個時候出車禍,害得他還得在喬納森導演面前賠罪。
“有的。”石原肯定地點了點頭,“間宮桑您忘了嗎?“
“有嗎?”間宮側頭問佐藤。
佐藤健看了石原一眼對間宮點點頭。
這下間宮徹底混亂了。
“既然你們有b角為什么不早說。”喬納森的火氣降了下來,人也變得可以溝通了,“那我們這臺舞臺劇就照常演出吧。不過,間宮,我希望以后不會再發生這樣的事情——如果我們之后還有合作的機會的話。”
間宮不知道這個b角從何而來,但是手下的男女主角都這么說了,再加上喬納森沒了火氣間宮也就稀里糊涂地認了下來:“您放心,之后絕對不會發生這樣的事情。”
“麻煩你們出去吧,我需要一點自己的空間。”
“好的。”
大家離開喬納森的休息室,這個時候間宮才有空問石原:“石原,你說的這個b角,我們有嗎?”
“剛才沒有,現在有了。”
“什么意思?”
佐藤健再次擔當解釋員的工作,將高橋浪人跟石原之間的情況說出,以及高橋浪人將在這不到兩個小時的時間之內搞定侍者這個角色成為b角登場。
“石原,你這簡直是胡鬧!!!”了解情況之后間宮盯著石原實在是憋不住了音量加大,也不顧紳士風度了,“你怎么能夠這樣草率地對喬納森桑說出我們有b角的謊話呢?簡直是拿大家的努力開玩笑。那位誰,從來沒有聽說過,也不是我們劇組的人員,就這樣隨便讓一個阿貓阿狗上來嗎?石原,你究竟知不知道這是專業舞臺劇的試映場而不是學生社團的打鬧!”
間宮一口氣說了一大通,語氣不算好,石原等間宮說完才開口:“我知道,我比誰都更看重這一次的機會,間宮桑,希望您能夠明白。我不是一個蠢人。”
石原說:“但就是在這樣清楚的了解之下我依舊讓浪人君頂上足以說明我對他的信心。”
“他是加瀨老師的學生。”石原最后說,“我知道他的實力。”
間宮剛想說什么,聽到加瀨這個姓氏話卡在喉嚨里轉了個彎:“加瀨····那個神奇老師加瀨佑?”
“嗯。”