高橋浪人說:“我拿到了安達桑您創作的《失戀巧克力職人》的劇本。”
“嗯。”安達一副傾聽的姿態,還是不知道高橋浪人打算做什么。難道是因為劇本不滿意所以通過增本桑來對她施壓?
在霓虹,編劇手中有一部分權利,但更多的還是掌握在制片人和導演手里。
想到這里,安達的表情不自覺冷下來。
“安達桑您的劇本寫得非常好。改編之后明顯能夠看出人物邏輯以及場景轉化比起漫畫更能邏輯自洽。事實上創作出任何一種性格的人物都可以,但如何讓人們相信真的有這樣一個人存在就十分考驗功底了。而漫畫因為創作形式的討巧會弱化這方面的問題,電視劇不一樣,必須給出足夠的原因。”高橋浪人說出自己對安達劇本的看法,先是一通夸,而且還不是演員常見的那種大白話,加了深度理解讓安達聽了十分受用。
“哪有,高橋桑你過譽了。”安達笑著搖搖頭。
高橋浪人很懂嘛,并沒有因為改編劇本而對她這個編劇有任何看輕。安達看高橋浪人多了幾分順眼。
見對方情緒不錯高橋浪人趁著這個勢頭說出真實的話:“劇本很好,但礙于漫畫本身的缺陷,在某些地方依舊存在硬傷。我想會不會有更好的處理方式。”
“更好的處理方式?”
“安達桑非常不好意思,對您的劇本我稍微做了一點改動。”高橋浪人恭敬地說,“如果可以的話,您能夠看看嗎?”
安達看向高橋浪人拿出來的劇本恍然大悟,繞了這么大一圈,感情還是想改劇本啊。
她看高橋浪人一眼,基于前面對他的良好印象再加上增本的威嚴并沒有直接表現出不耐煩,而是邊說“這沒什么的”一邊將劇本拿過。
找安達改劇本的不少,無非就是想加戲份或者是給自己增加亮眼的表現,她心里做好這樣的預設后翻開劇本開始看。
因為是本人創作的劇本,安達對每一句話都非常熟悉,哪一步有怎樣的臺詞心中有數。正因如此,她很快看出了高橋浪人的改動。
原版:
小動爽太(緊張):紗繪子桑,情人節有空嗎?
高橋紗繪子(盯著他稍微思考):情人節嗎?抱歉,那天我剛好有事沒辦法去誒。
小動爽太(急忙改口):啊,那天我也有事,需要幫忙家里的蛋糕店。(停頓)那十三日呢?十三日可以嗎?
高橋紗繪子(沉吟兩秒,笑笑):可以喲。
在高橋浪人修改過后的版本,小動爽太詢問了接下來紗繪子的日程安排,情人節紗繪子也說有事。但在紗繪子拒絕之后爽太就不再多問,而是說:紗繪子桑有事也沒辦法,(拿出手機)我看看接下來有什么節日。
紗繪子(盯著他):十三日。
小動爽太(抬頭):嗯?
紗繪子(笑):情人節的前一天,十三日,我有空哦。
小動爽太(激動):啊,那就十三日吧,跟紗繪子桑的約會。
“變成由紗繪子主導了啊。”安達喃喃,“這樣的話,明顯感受到紗繪子身為小惡魔操控人心的能力,如果演得好······這樣人設能夠更快立住。”
比起原本的用小動爽太用內心獨白來強調紗繪子的人設這樣的主導權易人更能展現紗繪子的強大。
安達繼續往后翻,明顯感受到小動爽太的內心獨白變少,更多的由動作和對話來展現想表達的東西。
當然,一些必不可少的內心獨白并沒有被刪減。
高橋浪人改過的這個劇本竟然讓安達挑不出錯處,每一處修改都是如此相得益彰。</p>