《三體1》的外語版之前已經弄好了，正好這次跟《三體2》一起發售。
所謂的“一起”發售就真的是一起，兩本書的外語版會包裝在一起，也就是捆綁銷售，買第一部就要買第二部。
看起來有點強買強賣的意思。
不過對讀者也不是絲毫好處都沒有，就拿英語版來說，原本定價是25美金一本，兩本加起來就要五十美金，不過現在包裝在一起就只要四十美金，可以省下十美金。
……
于靜看著書店門前的海報，笑著說道，“張重的名頭也太多了吧，這么大的海報都快裝不下了。”
站在她旁邊的帥氣大男孩說道，“這應該是書店自己弄的海報吧，看起來有些low，不過倒是一目了然，星云獎得主，蒲松齡獎得主，信鴿獎得主，華夏青年文藝獎得主，銷量榜首……其實放個星云獎得主就行了，畢竟是一本科幻。”
“反正都是添頭嘛。”于靜拽了拽男孩的胳膊，“我們進去吧。”
男孩是于靜剛交的男友，就是上次她到書店第一次看到張重的書時碰到的那群男孩中最帥氣的那個，因為張重的書二人結緣，后來于靜也加入了男孩所在的讀書會，一來二去就成了男女朋友。
真說起來，張重也算是他們半個媒人了。
所以張重出新書他們肯定第一時間結伴過來。
跟他們一樣來買書的人不少，門口的新書書架已經擠滿了人，就連后面的張重專區也都被圍得水泄不通。
不過于靜不用煩惱，因為跟上次比她這次可是帶了男朋友過來的，這種苦力活交給男人就行了。
等了一會兒，男友拿了兩本書出來。
“不是要給胖哥他們帶么？”于靜問。
“人太多了，先拿兩本再說，回頭等人少了再給他們拿，我先去結賬，然后找個地方看書。”
兩人找了個地方坐下，于靜抱著書笑道，“一會兒不要打擾我哦。”
男孩撇了撇嘴，“知道啦。”
也不知道是誰打擾誰，之前兩人每次看書，都是于靜先開口跟他探討劇情。
果然，過了沒到半個小時，于靜抬頭笑呵呵地說道，“張重這個家伙也太自戀了吧，還把自己寫進去。”
男友也笑了起來，他提前看到這段，當時他就想跟女友分享，不過想到她之前說的“不準打擾”就忍住了，現在女友主動提起，他才把剛剛壓抑住的笑容綻放了出來。
“是啊，是挺自戀的，不過我讀過他的一篇論述文，里面提到了這種寫作手法，似乎跟元敘述有關。元敘述就是……”
他又給女友普及了一下元敘述，也得到了女友的夸贊，“你真厲害。”
其實是張重厲害，男友想，不過女友的夸贊他可不想跟張重分享。
他們兩個說的這段，是主角羅輯跟他女友白蓉聊天的一段。
在原著里面，白蓉是個家，羅輯給她改情節，被白蓉夸贊說他很有文學天賦，羅輯笑說自己是學天文出身的。
在原著里面，白蓉回答說王小波是學數學的，不過被張重改成了“張重是學計算機的”。