但上尉非常不好意思的告訴夏德，那是他幾年前醉酒時，在南方的風起小徑前線的酒館中，從酒館的酒徒手里打羅德牌贏來的。
因為不想讓別人知道他還會賭博，所以才告訴朋友這是買來的古董。但經過了湖景莊園不體面的事情，上尉已經不想再持有那把手槍了：
“說實話，它離開我以后，我連睡覺都變得香甜了，就好像忽然卸去了重擔。偵探，這把槍就留在你這里吧，隨你怎么處理。”
中年男人這樣說道，但夏德知道，這是普通人長時間受到【遺物】力量影響后的感覺。
他寬慰了上尉幾句，并鼓勵他要好好生活。拉德斯上尉大概好久沒聽到這種話了，對夏德的好感度倍增，并又想到了一件事：
“不過，當初我從那個落魄的家伙手中贏來的不止那把左輪手槍，我記得還有一件小飾品。”
夏德挑了下眉毛，心中揣度著那件飾品也是遺物的可能性：
“是什么飾品？可以讓我看看嗎？這把槍非常不錯，我想那只飾品說不定也是值錢的東西，我愿意買下來。”
剛從拉文德男爵那里弄來的5鎊，似乎找到用處了。
上尉想了想，用寬厚的手掌摸了下頭發，語氣不太確定：
“你也知道，我才剛剛從卡森里克作為被釋放的俘虜返回這座城市，尋找出租公寓時，不少以前的家當都丟了。那東西我以前不怎么在乎，畢竟只有娘們.咳咳，畢竟只有姑娘們才喜歡帶小飾品。現在有可能還在我的出租公寓里，但我要找一找。”
“沒關系，介意我一起去嗎？正巧上午沒事。”
夏德問道，上尉欣然同意。
拉德斯上尉剛從卡森里克作為俘虜回來，最近境遇不佳，即使有過去的朋友接濟，現在的經濟狀況也不怎么好。
他現在租住在城北的豬尾巷，雖然不屬于貧民窟，但也可以算是托貝斯克的下城區。那里距離市中心的圣德蘭廣場很遠，但夏德與上尉誰也沒有提坐馬車的事情。
兩個都沒有什么事情要處理的男人，便一起邁步在托貝斯克城區。他們其實有很多的共同話題可以聊，因為上尉是一個并沒有太多心思的人。
夏德只要提一句南方前線的事情，就能從上尉口中得到很多軍事方面的消息。拉德斯上尉真的是勇敢忠誠的軍官，如果不是因為那把善良之槍，他可能已經成功開槍自盡.所以從這方面看，那把槍其實應該算是救了上尉。
ps：上一章設定錯時間了，中午就發出去了，那慶祝一百章，多更一章吧。希望讀者能夠多多追讀，這是對作者最大的幫助編輯說現在追讀還不到一千.
(本章完)</p>