這天夜晚回到家以后，夏德雖然很累，但還是去了羽毛筆大街，找到了多蘿茜，并約她一起外出吃夜宵。多蘿茜看出了夏德有很多話要說，所以穿上御寒的女士大衣后，便跟了出來。
羽毛筆大街有馬上就要結束營業的餐館，他們選了靠墻的位置，荷葉口的煤氣燈就在桌子上方的墻壁上。夏德為兩人和貓點了食物，然后有些憂愁的說道：
“不要再帶著紅蝶掛墜了，讓蕾茜雅也不要帶著。”
“為什么？”
金發姑娘好奇的問道。
“因為很不吉利。”
趁著等菜的時間，夏德簡單說起了那個從第五紀元持續至今的故事。多蘿茜聽完以后捂上嘴巴，眼圈微紅，直到餐館的侍者將油炸蝦球和奶油面包送來，她才緩過神：
“這個故事，真是太......為什么要有這種事情，她們明明是約定好永遠在一起的姐妹。”
“這是格蕾斯和海倫自己的選擇，我們只是旁觀者。所以，紅蝶掛墜不要帶了。”
夏德用叉子插起一只蝦球，在煤氣燈下望著對面的女作家：
“你們的結局，一定比這個要好。我發誓。”
說完，將叉子上的食物取下來，遞給了在盒子里悶了一天的貓，后者用兩只前爪扒著溫熱的食物，有些擔心的望著夏德，它也看出了夏德心情不好。
“你很累？”
多蘿茜將腰間的掛墜拿到桌面上，然后望著桌子對面的夏德問道。夏德遲疑了一下，點點頭：
“經歷了這么多的事情，但唯獨這件事......”
“我明白。”
她微微向前探身，抓住了夏德放在桌面上的左手，碧綠的眸子與夏德對視，夏德能夠看到那個堅強的靈魂。
“雖然不知道你在這個秋季，究竟在米堡做些什么，但我和蕾茜雅都知道，你一直想要幫我們。其實不必這么操勞，維持現狀，能夠在遙遠的地方有一個彼此牽絆的靈魂，我們已經很知足了。”
“你們的另一個我在融合，這不能算是維持現狀。”
夏德搖搖頭，多蘿茜望著微醺煤氣燈下的他，看著他低頭時立體感十足的臉上的陰影，一時之間竟然不知道說什么好了：
“夏德。”
“怎么了？”
他抬起頭，但金發姑娘又笑著搖搖頭，輕聲溫柔的說道：
“沒什么。只是在想，如果哪一天，我和蕾茜雅真的能夠面對面的看著彼此，甚至能夠相互觸碰和擁抱，我們一定會給你一份，很特殊的禮物。”
今晚的圣德蘭廣場六號風平浪靜，夏德睡了一個好覺。也許是因為白天的諸多經歷，他做了一個古怪的夢。
在夢中，他不知怎么的來到了森林中，跟隨一只漂亮的紅蝶在森林中不斷穿行，直至看到了坐落于森林中央的古堡。
隨后夢境就變得奇怪了起來，先是被烈火纏繞的露維婭忽然出現攻擊了夏德，隨后身體膨脹成大老虎模樣的米婭貓，額頭上不知被誰寫上了“王”字，而且嘴里還叼著那把【守夜人】，它也要殺死夏德。