暑假已經走到了尾聲，周培毅還生活在學習伊洛波語言的地獄中。現在的他已經基本上可以完成大部分閱讀和拼寫，但是口語和聽力屬于紙上談兵階段，詞匯量也是小的可憐。
而唯一能和他進行對話訓練的葉子，已經消失一周多了。她的穿越過程還需要一些特殊的準備，不過周培毅堅信這姑娘肯定是一邊準備一邊吃到失聯。
“爸爸！收短信啦！”
手機一響，周培毅打開app，看到了特別關注葉女士發來的消息：“標的物已經找到，速來小吃一條街。”
嚯，這標的物在小吃一條街啊，是轟炸大魷魚還是老湯臭豆腐啊？周培毅看著這條槽點很滿的信息，回復她“速到，別把標的物吃完”。
收到這條信息的葉子很明顯氣鼓鼓，她見到周培毅的第一句話就是：“標的物這么重要的東西，不可以用食物來做！你把我當什么人了？”
我把你當無情的干飯機器。周培毅心想。坐在小咖啡店里稍作等待，就看到葉子挎著包提著一個又一個塑料袋從不遠處走過來，身輕如燕。
周培毅原本想要裝個紳士，站起身幫她拿一下東西。不料葉子一個轉身甩開他伸過來的友誼之手：“我的，都是我的！”
葉子一邊說著，一邊從最大的塑料袋里拿出一個破布包的小包，遞給周培毅：“這個是我們這次要用的標的物，我可是穿梭了老大一段距離，還跨了海，在一個島上的國家找到的。”
周培毅打開布包看了一眼，里面的珠光寶氣幾乎要照滿整個咖啡店！他不敢細看，馬上彈簧一般猛地合上布包，慌張地問：“這玩意，您從哪弄來的？正規渠道嗎？你不會已經被國際通緝了吧？”
葉子噗嗤一樂：“看你嚇的，什么叫正規渠道？我和他們說借給我了啊，雖然不知道他們聽沒聽到，但是我確實說了，然后我自己拿走了，還留了我心里價值差不多的東西作為交換。”
價值差不多？周培毅懷抱一絲微弱的希望，小心翼翼地繼續問：“那您留給他們什么了？”
“倆烤腰子！”
冷冷的冰雨在周培毅臉上胡亂地拍，寒葉飄逸灑滿他的臉。他又打開那個小破布包看了一眼，確信眼前的女人可能是洗劫了一家王室。
葉子看著他戰戰兢兢的樣子內心喜悅地狂吼，心說原來你小子膽子這么小啊！但是她的表情還是裝得非常淡定：“這不就是兩塊單質碳嘛，也就你們的世界會把這種東西當做什么不得了的寶石。我可不是亂選的啊，這個東西能做標的物，是因為這兩塊碳單質是從同一個大碳切割出來的，性質穩定，稍微處理一下就是很棒的標的物，足夠你在伊洛波浪個幾十年還能原模原樣的回來，誒誒誒你跑什么。”