南喬還是第一次來到憲兵隊,這里對華夏人來說可不算什么友好的地方,他表現出適當的緊張和害怕。
“孫君,你是良民,大大的良民。”坂本慶平說著蹩腳的華夏語,估計就會這一句,再后面就是霓虹語說了一堆。
翻譯官忙不迭的幫著翻譯,熱情的不像話。
南喬自然很給面子,感激的看了翻譯官一眼,大有兩個人搞好關系的架勢。
稍微放松一點的心情,在見到原田和勝后,南喬再次緊張了起來。
原田和勝坐在那里,打量著南喬,并不意外對方的表現,相反,他很喜歡支那人害怕自己的態度,讓他覺得很爽。
翻譯官就用坂本慶平的那個,也不需要換人了,但看病的時候,坂本慶平很懂事的離開了辦公室。
長官的病情不是他該知道的。
翻譯官就欲哭無淚,自己也不想知道啊。
幽怨的看了南喬一眼,翻譯官也腹誹起來,你丫的就不能學個霓虹語嗎?
好在有翻譯官在中間過濾了一層,南喬說的話,翻譯官斟酌著之后才翻譯的,給原田和勝留下了面子。
其實原田和勝是會說華夏語的,可他就是裝著不會,起碼翻譯官就不知道憲兵隊的boss會華夏語的事情。
和南喬一樣,都是老陰比,就等著陰人。
兩個人都是老演員了,演技都很好,明明都聽得懂對方的話,演出來卻毫無違和感。
甚至在看完病后,原田和勝還試探了南喬一下。
南喬要離開的時候,原田和勝喊住了他。
南喬轉回身,露出茫然的表情,一副‘我沒聽懂你說的什么,但你喊話了,我就不敢走’的態度。
“沒什么了,你走吧。”原田和勝隨口說道。
南喬依然站著沒動,眼神也沒啥變化,轉頭看向翻譯官,意思是太君說的啥?
翻譯官急忙比劃了兩下,小聲說道:“太君讓我們離開呢。”
這時候南喬才明白過來,點頭哈腰的,露出小人物的微笑,慢慢的退了出去。
原田和勝在南喬離開后,才拿起桌上的方子看了看,這些字他都認識,也看的出來都是藥材,就是不知道效果如何。
剛才的試探沒有什么問題,孫南喬就是一個普通的大夫,并不會霓虹語。
原田和勝也沒懷疑什么,就是條件反射的試探了一下,就像是職業本能一樣。
特高課、憲兵隊、特務機關,在這些地方任職的人,都有一定的職業病。
離開了辦公室后,翻譯官還和南喬說呢:“孫大夫啊,以后你給太君們看病,多少也得學學霓虹語了。”
“我都這個歲數了,現在學還來得及嗎?”
“什么時候學都不晚。”翻譯官嘆息道:“你是不知道,給你當翻譯有多危險。”
“不至于的。”南喬就笑:“我不會霓虹語,你才能更安全啊,如果我學會了,那你就沒用了。”