‘古劍奇譚’先上市因為還需要英文版本所以不是馬上就上市的。
當天不可能立刻翻譯過來的，Gteam可以提供翻譯服務，不過是要收錢，林游沒有打算用。
因為華夏的有些語言，詩句是非常不好翻譯的，僅僅是翻譯個表面的話，玩家自然感覺不到其中的內涵。
這個時候就需要專業的人上場了。
前臺松樂樂就是這樣的人才。
林游看過她的學歷，非常不錯的一個人才，不僅僅掌握四國預言，對于漢語詩詞也有很深研究，他把松樂樂叫到了自己的辦公室。
“‘古劍奇譚’即將發布海外版你聽說了吧？”林游說道。
松樂樂是個聰慧的女子，立刻問：“林老板是想要我做翻譯的工作？”
林游拿出了‘古劍奇譚’的劇情文本，道：“是的，咱們公司現在還小，不過早晚會面向其他國家發布游戲，你先擔任一下翻譯部門的工作吧，嗯……目前部門就你一個人，不過我可以讓吳經理給你招聘一些人手，當然，這些人不可能一下子就位，還需要你來忙一忙，工資嗎，先按照經理的待遇，每個人根據工作量，都有獎金，你看怎么樣？”
林游對松樂樂的影響不錯。
盡管是名牌大學畢業的高材生，但做一個前臺的工作絲毫的沒有任何反感，不管什么時候來公司，她總是第一個到的。
而且稱贊的工作做的有條不紊，昨天石小彬來的時候還夸獎了一下他。
不管是什么人來公司，只要面上松樂樂的笑臉總能心情好起來。
松樂樂立刻道：“謝謝老板的信任，不過前臺的工作……”
林游道：“我會先讓吳經理頂一下，你這兩天就安心負責‘古劍奇譚’翻譯工作就好了，之后可能還需要‘第五人格’的翻譯工作，所以，幸苦你了。”
松樂樂頷首，臉上透露出驚喜：“謝謝林老板的信任。”
“我不能讓一個有才能的人在公司埋沒了，去吧，我給你安排了新的格子間，馬上新公司就裝修完畢，你們翻譯部門也會有自己的辦公室。”
林游微笑道。
松樂樂開心的離開了林游的辦公室。
松樂樂的翻譯水平還是非常高的，而且還是僅僅三天的時間就把‘古劍奇譚’所有的劇情文本翻譯工作完成。
林游的英文水平很渣渣，所以大致看了看就發給Gteam平臺了，這讓想要得夸獎的松樂樂有些失望，這可是自己的第一份工作，沒有得到老板的肯定。
很快，Gteam平臺上線了‘古劍奇譚’！
而且除了中文版本還有英文版本。
新游戲上架Gteam的時候都會有一個不錯的宣傳，畢竟平臺也是有錢拿得。
這一次，平臺也是非常給‘古劍奇譚’面子。
上架當天登陸的是平臺的首頁大圖輪換的推薦，‘古劍奇譚’四個大字非常顯眼。
點擊進入之后，有一些劇情的CG，還有一個簡單的介紹。
《古劍奇譚》是棠裕游戲公司研發并發行的大型單機角色扮演即時戰斗類游戲。
游戲設定源自于《山海經》，故事則以武俠和仙俠為創作題材，以中國神話時代為背景，講述了中國古代俠骨柔情的仙俠文化。
世界觀宏大，以寫實唯美的風格描繪廣闊的山川河岳，將久遠的人情世故以全新的畫面表現，帶給玩家更貼近真實的游戲世界體驗！