“中午好，各位。”一個白發老頭從紙盒堆中站起出現在他們面前。
他看了凡妮莎一眼，柔聲說道：“哦，凡妮莎.布倫維爾！又見到你了，真是太高興了。黃檀，十二又三分之一英寸，獨角獸毛，有點彎對吧？”
“我還記得你丈夫羅德里戈的魔杖是十三英寸，柳木，也是獨角獸毛，不得不說，你們真是天生的一對。”
凡妮莎點了點頭，回以一個微笑。
“奧利凡德先生的記憶還是那么好。”
“每一根從這里賣出的魔杖我都能清楚的記得。”奧利凡德驕傲地舉起頭，眼睛閃爍著亮光。
“你今天過來是魔杖出了什么問題嗎。”
凡妮莎搖了搖頭，“當然不是，我的魔杖保養的很好，今天過來是為了他們。”
凡妮莎側身將背后的諾曼和赫敏露了出來，諾曼兩人友好得朝奧利凡德先生打了個招呼。
“哦，將要擁有魔杖的小巫師。”
奧利凡德笑瞇瞇地走上前，瞇起眼睛打量起兩人。
“你們常用那只手？”
兩人異口同聲地答道：“右手。”
奧利凡德先生從衣袋里掏出一把印有銀色刻度的卷尺。
開始為兩人量尺寸，先從肩頭到指尖，之后，從腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后是頭圍。
諾曼很想問一句：“怎么買魔杖和買衣服一樣。”
奧利凡德一邊量，一邊絮絮叨叨：“魔杖選擇主人，每一根魔杖都是獨一無二的，就和它們的主人一樣。”
測量完后，他轉過身，在貨架間穿梭，選出一些長匣子往下搬。
“先來試試這兩根”，奧利凡德分別遞給赫敏和諾曼一根魔杖。
“龍青木，十二英寸，火龍心弦。”
“柳木，九英寸，獨角獸毛。”
“小姐，對了你的名字是？還有這位先生。”
“好了，現在揮動魔杖吧！”
赫敏和諾曼說了自己的名字，然后開始按照奧利凡德說的揮動起魔杖，滋滋的火花從杖尖飛出，嚇了兩人一跳。
奧利凡德連忙將魔杖從兩人手中奪了過去。
“看樣子它們不太適合你們，孩子們。”奧利凡德搖了搖頭。
“來試試這兩根。”他又抽出兩根魔杖。
經過嘗試好像還是不太適合兩人。
又經過了幾次嘗試，兩人終于選出了適合自己的魔杖。
“十又四分之三英寸，葡萄木與龍的心弦，這樣的組合通常適合那些有著遠大理想追求的人。”
奧利凡德看了眼和赫敏手中的棕褐色魔杖，然后看向諾曼。