“伯德籃球訓練營。”余一塵看著這家訓練營的招牌。
“伯德？大鳥？”余一塵驚詫的問道。他沒聽說拉里-伯德開了訓練營，而這位生在印第安納，整個職業生涯都奮斗與波士頓的拉里-伯德先生，就算要開訓練營也不應該開在洛杉磯啊！
江海瓊搖搖頭，道：“不是，主人叫朱爾斯-伯德。”
“哦！”余一塵點點頭，反正他聽說過的跟伯德就是拉里-伯德，至于其他的伯德，他都不知道。
“他以前做過姚和沙克（奧尼爾）的訓練師，后來回家鄉開辦了這個訓練營，主要以對青少年的訓練為主。”江海瓊把比爾-達菲告訴她的關于朱爾斯-伯德的資料轉述給余一塵。
“走吧！”余一塵當先走進訓練營。
朱爾斯-伯德是一個看起來很壯碩的中年人，看起來他的體脂含量不低，但余一塵并不懷疑他身體里的力量。
“你是比爾介紹來的小家伙吧？”朱爾斯-伯德看了一眼手腕上的機械表，道：“比約定的時間提早了1分鐘，很準時。”
余一塵看了江海瓊一眼，江海瓊從下飛機到吃飯都沒有催促過，在驅車五十公里的路途能夠把時間誤差控制在1分鐘，這是極強的計算能力。余一塵已經完全明白自己中計了，這根本就不是昨天那個嬌羞含淚的小姑娘呀！這絕對是一個不比拉維娜差的女強人。
朱爾斯-伯德道：“你先熱身，等一下做個測試，然后我才能制定訓練計劃。”
“我得提醒你，如果你的測試結果，離我預計的訓練計劃差別太大，我不會訓練你的。”朱爾斯-伯德說道。
“還有有錢不賺的？”余一塵在心中吐槽。
“熱身徹底一點，等一下的測試有一定的風險。”朱爾斯-伯德指了指旁邊的年輕人道：“塞克斯會指導你熱身。”
“我叫塞克斯-萊恩，你叫我塞克斯就行了。”年輕人說道：“我是伯德先生的助手。”
余一塵去更衣室換衣服，再基礎的拉伸結束以后，他在塞克斯-萊恩的指示下完成了熱身。余一塵對于熱身一項非常重視，熱身不完全容易受傷，而傷病對于一個運動員而言是最大的隱患。
訓練館里有一些小球員認識余一塵，他們好奇的看著余一塵熱身，余一塵并沒有被旁邊這些小球員影響，一絲不茍的完成著自己的熱身。
朱爾斯-伯德在另一間屋子里擺弄設備，等一下他給余一塵的測試有一定的風險，他必須要謹慎。而且對于余一塵，關乎著他的一個想法，算是他多年經驗總結后的產物。他認為會成為一次對內線球員的革新。
余一塵在聽到朱爾斯-伯德曾經做過大姚和沙克-奧尼爾的訓練師以后就決定留下，無論是他跟那兩位超級中鋒的合作為何中斷，還是對他訓練技術的渴望。前者是為了滿足好奇心，后者是為了增強自己。
熱身結束以后塞克斯-萊恩把余一塵帶到那間小屋，朱爾斯-伯德道：“這個測試主要為了測試你的骨骼，開始吧！”