楊振再次命令宣示之后，何廷斌立刻將之翻譯成了倭語，大聲傳達了下去。
這下子，原本在左側原地張望的公卿們，聞言低頭跪實了，不敢三心兩意。
而已經站到了中間，不知道該繼續向右，還是回到左側原地的，立刻扭頭回到了左側一列。
就是剛剛已經走到右側一列里的個別公卿，聞言也所有動搖，站在左側隊列里東張西望，不知道該如何是好。
然而，楊振心意已定，不準備再給他們任何機會了。
“湯瑪士老弟，眼前的情況已經很明白了，站在咱們右手邊的這幾十個倭官，就是反對我們的人，他們是不會跟聯軍合作的，如何處置他們，你先說句話吧”
“反對我們的人，就是我們的敵人，不肯跟聯軍合作的人，同樣是聯軍的敵人。他們既然要做我們的敵人，那么我們當然要像處置敵人一樣處置他們”
湯瑪士佩德爾顯然對殺人這件事絲毫也不放在心上，當弄清楚面對自己站在右側的倭人，都是不肯答應和平條件的死硬派之后，馬上將手里的指揮刀狠狠直向他們，爾后大叫道
“殺死他們，殺死他們，反對我們的人都得死”
湯瑪士喊出的口令，用的是紅毛語，在場的人里，除了荷人火槍手以及他們的仆從軍黑皮烏番奴之外，只有何廷斌能夠聽懂。
而何廷斌立刻就像楊振低聲做了翻譯。
事實上，根本不用何廷斌的翻譯，楊振也知道湯瑪士大聲吼叫出來的命令的意思。
楊振是故意將這個下達屠殺命令倭人反對派公卿的機會，讓給湯瑪士的。
湯瑪士佩德爾一直希望在自己的荷人部下面前出點風頭，好為將來在荷蘭東印度公司大員長官府以及巴達維亞總督府的高升積累聲望。
對此，楊振當然也愿意在適當的時候助他一臂之力。
也因此，當看見湯瑪士將手里的指揮刀狠狠直向那群倭人死硬派，當看見費里第里克從臺基上跳下，吼叫著指揮臺下的荷人火槍手以及烏番奴手持長長的火繩槍一擁而上，紛紛用刺刀將那群反對和議的倭人公卿就地刺死的時候，楊振的心情是相當輕松的。
他的臉上，甚至自始至終都保持著十分澹然的微笑。
畢竟是京都城里養尊處優的倭人貴官而已，死多少，楊振都不會在意。
如果不是因為眼下的時機并不成熟，楊振甚至毫不介意將腳下跪著的所有倭人皇室以及公卿貴族們殺個干干凈凈。
還真別說，當湯瑪士佩德爾終于發威，指揮荷人火槍隊將幾十個反對接受和議的倭人公卿全都處死之后，剩余的那些跪在左側瑟瑟發抖的其他公卿們，一下子就好說話多了。
與此相應的是，見識了荷人虐殺大臣的手段之后，京都倭人朝廷真正的當家人，后水尾院太上天皇也不敢抵觸楊振等人了。
到了當日傍晚時分，幾份由漢文和倭文雙語書寫的明倭和約以及由荷文與倭文雙語書寫的荷倭和約，終于達成了。
尤其是，當跪在大極殿前表示贊成和約的倭人公卿貴官們全部完成了簽字畫押之后，再也不敢拒絕楊振要求的后水尾院太上天皇，也在一式三份的明倭與荷倭和約上面老老實實地分別簽字署名用了印。
至于提議將此和約訴諸公卿朝議決定的倭人今上天皇女一宮，看著擺在面前的一份份和約，臉色更加煞白了。
她沒想到，她不僅沒有避開這個和約，而且還搭上了真正效忠于皇室的一批公卿朝臣的命。
不過，令她內心稍感一絲絲寬慰的是，不僅她的父親太上天皇在上面用了后水尾院的金印，而且她所簽的和約，是經所有幸存的朝臣們請命之后她才同意的。