羅德曼度過美妙的一夜。
醒來后，他感覺肚子極餓，正想找點吃的，卻看到白已冬和邁克爾睡在客廳，“你們瘋了？為什么不上床睡？”
白已冬本來就睡得不沉，羅德曼一出聲便將他喚醒，“為什么不上床睡？”
白已冬好像沒聽清似的重復羅德曼的話，然后瞪著羅德曼：“你說呢？為什么不上床睡？還不是你！#！……”
白已冬七啊八啊控訴了一堆，羅德曼是左耳朵進右耳朵出，不把白已冬的控訴當回事。
等白已冬說完，羅德曼更是氣人地說：“說完就去給我弄一份三明治，餓死了。”“你說什么？”白已冬忍無可忍。
剛想找羅德曼理論，邁克爾卻叼著狗盆呻吟。
看在邁克爾的面上，白已冬暫時不與羅德曼計較。
等他往狗盆倒滿狗糧，反倒讓邁克爾對他不滿起來。
邁克爾睜大眼激動地吠叫，仿佛白已冬犯了多大的罪似的。
“夠了！我受夠了！”白已冬摔門而出，不洗臉不刷牙，直奔貝爾托中心。
這一大早，貝爾托中心除了保安一個人都沒有。
白已冬剛想找個地方投籃，忽然，從遠處傳來了拍球聲。
白已冬為之詫異，這么早誰會來訓練？喬丹？不可能！羅德曼？想太多...
“誰啊？”白已冬向聲音的來源走去。
那是個身材修長而略顯瘦弱的年輕人，白已冬悄悄接近觀察。他不認識這個人，但從他的外貌、身材來看，應該就是那個號稱單換皮彭的天才高中生了。
白已冬很想知道這個讓克勞斯拿皮彭換回來的新秀究竟有多大能耐。
看了幾分鐘，白已冬不免失望。
他除了控球感覺好，速度快，爆發力強之外，看不出其他的特點。
在沒有對抗的情況下，想看出一個人的真材實料也困難。
白已冬上前與他打招呼：“你是新來的菜鳥？”
“是的！”這少年激動地說：“你好，bye！我叫特雷西·麥克格雷迪。”
“很高興認識你，特雷西，你來多久了？”白已冬問道。
麥迪有幾分靦腆，“來很久了。”“是嗎？你一直都這么早來訓練？”如果真是這樣，白已冬倒是有些佩服這個剛剛謀面的菜鳥了。
可惜，麥迪的答案是否認的：“我聽說mj對訓練要求很嚴格，我想達到他的標準。”
“不不不，你這就錯了，聽著，邁克爾才不管你幾點來訓練。”白已冬找到機會就說喬丹壞話：“你只要在他看得見的時候認真就好了，即使你方方面面都做得很好，他還是會找你的麻煩。”
“作為過來人，我必須給你一個忠告，忍耐！”白已冬說道：“只要忍住就好了，如果有一天你想打他，請千萬忍住，你要記住，曾經有很多人像你一樣產生過這種沖動。”
“包括你嗎？”麥迪問。
白已冬點頭承認：“是的，包括我。”
白已冬越是這么說，麥迪越是對會面喬丹這事心懷期待。