派恩看得焦躁不已，因為科比一直沒和白已冬對位。
雖然喬丹把科比教訓了一頓，但他覺得不夠過癮。
喬丹教訓科比的手段過于“溫柔”了。應該更“嚴厲”一些，只有這樣才能讓科比刻骨銘心，才能給他報仇雪恨、
“科比，是個男人就和bye單挑！”
“麥！”
白已冬給麥迪球，要他傳喬丹。
麥迪的表情看得白已冬菊花一縮，“不會吧...”
麥迪上次露出這個表情時，投了個無腦三分。
這一次，也是一樣。
他急于在教練面前證明自己，所以不顧其他人的落位，與福克斯單挑。
雖然年紀輕輕，但一身的天賦卻是無法隱藏的，勁爆的第一步啟動讓福克斯措手不及。
麥迪把福克斯過掉，聯合中心一陣夾雜著呼聲和噓聲的喝彩。
許多球迷還不愿意把麥迪當自己人看，因為得到他的代價是失去皮彭，球迷把皮彭被交易怪罪到他身上。
麥迪過了福克斯。湖人的籃下卻有一個精心布置的陷阱在等著他。
麥迪想扣籃，卻有奧尼爾盤踞籃下；想上籃，出手角度全被封死。
如此情形，唯有傳球。
麥迪的傳球出現失誤，本想傳給羅德曼，卻傳到科比的手中。
“可惡！”麥迪焦急地追上去。
科比以為能夠完成快攻，他忘了場上有個叫白已冬的公牛球員。
無視了隊友的提醒，科比想在聯合中心留下自己的印記。
“啪！”科比的上籃遭到白已冬殘忍的封殺。
因為這股完全沒意料到的外力，科比失去重心，慘叫一聲。
無巧不成書，科比的叫聲讓裁判以為白已冬對他做了什么違規動作，所以吹響哨子。
白已冬對裁判的吹罰無話可說，“你知道我沒有犯規。”
“那又怎樣？”科比冷聲問。
白已冬道：“所以你知道這不是犯規，這就夠了，我知道，你也知道，這不是犯規，這是貨真價實的封蓋，我封蓋了你，只是那位用聽力判斷犯規的裁判先生太不專業了。”
“犯規就是犯規。”科比坦坦蕩蕩地走去罰球，麥迪被科爾換下。
麥迪下場時，杰克遜對他進行了一頓嚴厲的批評。
白已冬知道，麥迪今晚不會再出場了。他搞砸了比賽，并且失去了杰克遜的信任。
考慮到他是克勞斯的愛將，未來很長一段時間他都不會得到杰克遜的信任。
“其實他沒做錯什么，只是太想表現了。”白已冬說：“如果是我，我也會著急的。”
“關心別人之前，先顧好自己吧。”喬丹對此不予評價。
白已冬道：“你到底是怎么想的？菲爾對他太嚴厲了。”“我對你不嚴厲嗎？”喬丹冷漠地反問。
“受不了就滾蛋，這里不是高中。”喬丹的冷酷一如既往。</p>