“所以你到底能不能打？”羅德曼不和他廢話。
白已冬說：“決定權不在我，等你們真的需要我上場的時候，菲爾會讓我上場，如果你們可以搞定猶他，我自然就不用冒著變成智障的風險上場了。”
下半場開始，白已冬并未上場。
他坐在板凳上，腦袋上的繃帶額外醒目。
艾伯特和奈特討論他上場的可能性，現場的觀眾則希望白已冬不要出場。
只要白已冬不上場，喬丹再神勇也不過是一人之力，無法比賽局勢。
第三節的比賽比上半場更加殘酷。爵士對喬丹采取圍剿戰術。
看著喬丹在場上疲于奔命，連接球都要耗費許多精力。
白已冬無數次請戰，禪師不為所動，“還不到時候，bye，相信邁克爾。”
“我現在就能上場，也許我無法得分，但我能防守！我能幫他們防守！”白已冬說。
喬丹的體力開始下降，投籃變得不準。
喬丹當即改變策略，像敢死隊的士兵背炸藥炸碉堡，無數次舍身攻進籃下，不是造成犯規就是被人撞倒，如此搏命才使得公牛緊咬比分。
第三節的得分比是觸目驚心是17比16，爵士比公牛多得1分。
值得一提的是，前三節的比賽，兩隊的得分比都差不多，每一節爵士都只贏一點點。
經過三節比賽的累積，進入第四節，爵士領先公牛5分。
能源方案球館的聲勢愈來愈強，喬丹拖著35歲的身體繼續搏殺。
終于，末節最后四分鐘，白已冬臨危受命，披掛上場。
“考慮清楚了？”喬丹問。
白已冬說：“我不想為了一場比賽冒著變成智障的風險，但我更不想坐在下面看著一個35歲的老頭拼命。”
“拼命？還沒到拼命的時候。”喬丹道。
“已經到了，只要我上場，就是拼命的時候。”白已冬鄭重地說。
白已冬竭力防守，他給公牛的防守輪轉帶來了質變，無處不在的協防讓爵士的外線進攻寸步難行。
喬丹繼續沖擊籃下，兩隊一板一眼的博弈，比賽愈演愈烈。
白已冬從喬丹身上看到了一種使命感。這是喬丹的使命，他要給已經不朽的職業生涯寫下最后的篇章。
這場比賽將會被人銘記，無論是白已冬開局受傷，喬丹力挽狂瀾；或是羅德曼與馬龍的“三起三跌”摔跤戲；亦或是最后的那一投。
最后幾十秒，喬丹快速上籃取下2分，公牛還落后1分。
隨后，喬丹搶斷馬龍，禪師沒叫暫停，任由喬丹一人把球帶過半場。
白已冬看著喬丹的表情，自覺散開。
這是獨屬于他的時刻。
“公牛隊的其他球員為喬丹拉開空間！”
“9秒，8秒，來了，喬丹晃開了拉塞爾！”
“球進了！球進了！他又做到了！”
偉大都不足以形容的一投，喬丹定義了自己的職業生涯。
爵士暫停回來，斯托克頓的壓哨三分不中。
時間歸零。
公牛全隊瘋狂地沖進球場，擁抱彼此。
歷史的一頁就此翻過，喬丹成就了不朽的職業生涯，他將自己的名字刻在萬神殿的最上方。
白已冬喘著氣，走到喬丹面前。
喬丹拍了拍他的肩膀，“你打了一場好球，bye。”
“比你更好嗎？”白已冬笑問。
“那是不可能的。”喬丹笑著置否。</p>