猛龍未能給主場觀戰的球迷帶來一場勝利，白已冬的發揮是關鍵。
白已冬在末節的發揮改變了整場比賽的走勢，皮彭終于發現這個昔日鞍前馬后的小兄弟如今成長到了什么地步。
面對皮彭，白已冬砍下39分12籃板10助攻，并在末節最后二十秒投進鎖定勝局的跳投。
當皮彭看著白已冬在他的防守下從容出手，“看來你已經坐穩第一把交椅了。”
“是啊，如果你不走，這把交椅就是你的。”白已冬說。
皮彭自嘲：“別逗了，即使我死皮賴臉地留下，坐第一把交椅的人依然是你。”
“我可不這么認為。”白已冬說：“我的資歷遠不如你。”
“你的實力已經超過我了。”皮彭看得比誰都清楚：“nba是個講究實力的聯盟，實力就是一切。”
“別人怎么想我不管，如果你還在，我會以你為首。”白已冬的語氣堅定無比。
皮彭肩膀一垮，滿臉無所謂的表情，“事情已經無法挽回。”
“是啊，所以，謝謝你。”白已冬伸出手說。
皮彭拿起右手握住：“下次我會防死你。”
“我很期待。”
就這樣，與猛龍的比賽結束了。
公牛結束五連客之旅，接下來的三天沒有比賽。
剛回芝加哥，弗洛伊德便吩咐下去：“今天讓你們好好休息，我希望明天能在貝爾托中心看到你們精氣神。”
一聽到沒訓練，本來神態疲軟的公牛眾隊員紛紛眼中放光。
弗洛伊德差點改變主意，不過既然話已出口，只好執行下去。
白已冬就像是一群壞孩子里的好孩子，出淤泥而不染，主動前往貝爾托中心加練。
白已冬帶頭，拉弗倫茨等新秀不敢怠慢，一起跟了過來。
于是，貝爾托中心多出了四個球員。
“你們不用跟著我，即使你們不來，我也不會改變對你們的看法。”到了貝爾托中心白已冬才這么說。
拉弗倫茨的心里跑過一千匹草泥馬，這話你早點說啊？現在說還有個屁用？能走嗎？現在走的話你會不會認為我對你有意見？
拉弗倫茨心思很重，臉上卻像向陽花一般燦爛：“沒關系，我喜歡訓練，我知道我有很多不足。”
“是嗎？那就好，千萬別勉強。”白已冬意有所指。
杰羅姆表態：“完全不勉強，這是我發自內心的激情，我愿意在別人睡覺的時候訓練。”
另一個新秀本杰明也表決心：“bye都要加練的話，我更沒有理由偷懶。”
現在的新秀越來越會說話啦。
白已冬欣慰不已，“科里，來，我們單挑。”
“bye，要是我不小心贏了你呢？”本杰明問。
白已冬以為自己聽錯了，“你說啥？”
“要是我”
“好了，來吧。”白已冬確認自己剛才沒聽錯，這個菜鳥居然幻想打贏自己？
豈能任由他滋生這種想法？白已冬決心將本杰明的非分之想抹殺掉，“來吧，科里，我讓你先打。”
“斗牛的時候，我不會尊重任何人。”本杰明是認真的。
白已冬笑道：“這么巧，我也是。”
杰羅姆圍過來起哄：“我給你們當裁判。”
“我當第二裁判。”拉弗倫茨也是個看熱鬧不怕事大的主。
兩人均沒意見，于是，第一裁判第二裁判也就位。