當晚，森林狼啟程前往第二個客場。
瓦沙貝克則留在鹽湖城的醫院調理，等全身的檢查報告都出來才要返回阿波利斯。
漫長的常規賽，總有幾個不平凡的夜晚。
外界期待森林狼沖擊96公牛的軌跡，成為又一支在55場比賽內贏下50場比賽的球隊。
可惜的是，在孟菲斯的這一晚，他們狀態全無，包括白已冬在內，所有人都像被灌了迷魂藥一樣。
雖然防守依然出色，卻無法把球投進該死的籃筐里。
“很難跟人解釋我解說了一場多么神奇的比賽，先生們女士們，你沒看錯，所向無敵的明尼蘇達森林狼本賽季第五次輸球，他們輸給了西部的弱旅孟菲斯灰熊，保羅·加索爾砍下全場最高的34分11籃板，稍后現場記者珍妮會給你帶來更全面的報導。”雷吉·米勒感覺自己解說了一場假的比賽。
輸球之后，森林狼連夜返回阿波利斯。
這是他們本賽季第五次被終結連勝。
連勝固然好，連勝多了便成了一種包袱。
每次輸球，桑德斯都會說：“這是你們近期遇到的最好的事情，輸球會暴露出許多問題，這些問題暴露得越早越好。”
抵達阿波利斯后，白已冬直接回了家，他很想念楚蒙和那兩條總是給他惹麻煩的狗。
一到家，再見和黑狼飛奔而來，黑狼比較含蓄，只會激動地吠叫，再見則簡單粗暴得多，它會跳到白已冬的身上撒嬌。
白已冬一手擼一個：“好狗，這段時間沒搗亂吧？”
擼完狗，白已冬帶著它們進屋，楚蒙正在做飯，聽到外面動靜，知道是白已冬回來了：“要吃什么？”
“你怎么還下廚了？”白已冬立即放下動作，搶下楚蒙的活：“這些事讓溫迪做吧，你好好休息。”
“醫生說我要多運動。”楚蒙說。
“活動的話做什么不行？帶黑狼和再見出去轉轉啊，你看著它們倆這精力過剩的樣子，平時肯定沒怎么帶它們出去吧？”白已冬笑問道。
楚蒙道：“因為黑狼越來越大了，而且喜歡打架，我拉不住它。”
“這倒是。”白已冬說：“看來你只能在院子里走幾步了。”
“波努呢？他昨天不是回來了嗎？”白已冬問道。
楚蒙道：“他一整天都泡在康復中心，很晚才回來。”
“很晚？那是多晚？”白已冬問。
楚蒙想了想說：“晚到我不知道他是多晚回來了。”
“這小子太亂來了。”白已冬決定找個機會給這精力過剩的年輕人灌輸科學訓練的理念。
“再跑一圈！”
這天，桑德斯讓所有人跑圈。
因為訓練時間是有限制的，所以跑圈一般用作懲罰，像這樣讓全隊一起跑圈是罕見的。
桑德斯走來走去，看到隊員跑得喘不過氣才讓他們停下：“自己好好想想，你們是希望在這里痛苦的訓練，還是在場上痛苦的輸掉比賽。”
瓦沙貝克獨自一人待在角落，對著一個籃筐，身邊有個人看著。
因為右手受傷，所以只能用左手投籃。
他的左手很糙，很多球投得非常偏。
這么糙的技術簡直讓人不敢相信他是nba球員。
照看他的人是投籃教練摩奇斯。
“波努，左右手投籃都是一樣的，手掌不可觸球，全靠手指撥動。”摩奇斯說道。
瓦沙貝克投了幾球，連籃筐都沒碰到。
他拿起球，想了一下說：“教練，我能用白狼的投籃姿勢嗎？”