巴蒂爾的情緒很穩定：“不用為我擔心，我知道該怎么做。你們先走吧，我有些話要跟白狼說。”
“提前進入休賽期的感覺如何？”白已冬坐下來開玩笑道。
巴蒂爾笑道：“爽啊！倍兒棒！我在這里什么都不干就能躺著領走八個月的薪水，你們還得累死累活地打比賽。”
“那我是不是應該恭喜你呢，總統先生，你終于可以休息了。”白已冬苦笑道。
巴蒂爾支撐起身體：“老實說，如果讓我選擇，我還是會選擇和你們一起比賽，我不想休息，我想打比賽，我想……”
“不要想了，你再怎么想也改變不了這個事實了。你之前的心態就很好啊，就當成放假嘛。”白已冬說道。
巴蒂爾噗地笑了出聲，他的笑容有一點苦澀，“無論我再怎么假裝樂觀，我的心聲在不停地告訴我，我想打比賽，我要打比賽。”
“我也受過傷，我知道這種感覺。”白已冬說。
巴蒂爾話風一轉，說:“既然我都受傷了，你能說幾句真心話嗎？”
“什么真心話？”
“你去哪了？”
白已冬蒙了，巴蒂爾這話問的有點恐怖，難道他不在巴蒂爾面前嗎？
“我不在這嗎？”
“我是問，白狼去哪了？”
巴蒂爾一字一句地說：“我現在有充分的理由懷疑白狼有兩個人，一個視失敗如死亡，每一場比賽都想撕裂對手，一個視比賽如娛樂，重在過程，不在乎勝負。”
“我認識的白狼是前者，是今晚的你，所以我想問，前陣子，之前的比賽，你去哪了？”巴蒂爾問道。
巴蒂爾突如其來的提問讓白已冬無所適從，他不知道該如何回答這個問題。
“我最近的狀態是不太好，所以我一直都在調整。”白已冬說。
巴蒂爾緊緊地盯著他，好像要把白已冬從里到外都看透，“那你到底去哪了呢？是誰帶走了你？”
“我帶走了我自己。”白已冬回答。
巴蒂爾搖頭道：“我不知道你遇到了什么，但是，快點回來吧，時間不多了。”
“我會的。”
白已冬好像被一座山壓著，這股壓力讓他難以呼吸。
巴蒂爾看著桌上的花，淡淡地說：“即使我們的傳奇到此為止，這也是一段值得回味一生的旅途。但是我總會想，總會夢見，我們再次奪冠的情景。”
“白狼，你想過嗎？我們再次奪冠的樣子。”巴蒂爾問道。
白已冬沉默，沒有回答。
“過去的三年，你已經完成了太多的不可能，在我的心中，你比邁克爾·喬丹更偉大。”
“肖恩，你言重了。”
白已冬很想保持臉上的微笑，但他笑不出來了。
巴蒂爾笑道:“現在我明白了，人們之所以為偉大而折服，是因為偉大存在于每個人的心中，而膜拜偉大往往更容易。”
“見證別人的偉大比成就自己的偉大更容易。因為那需要時間，需要付出努力，需要約束自己，需要做出犧牲，所以見證偉大更容易，這就是為什么我是肖恩·巴蒂爾，而你是白狼。”巴蒂爾無奈地說。
白已冬站起身，打開了窗戶，看著夜幕下的街道，有感而發。