“就沖我今晚在表現難道你不該請我吃一頓1993嗎？”白已冬的開場白讓喬丹想直接取消與白已冬的會晤。
喬丹提前為輸球找好了借口：“如果不是杰拉德受傷，你們已經輸了。”
白已冬笑道:“你這么說就不對了，杰拉德再厲害也抹不掉30分的分差。如果他不受傷，垃圾時間會來的晚一些，而我，絕對能拿到60分。”
這是人怎么這樣？不知道到人家地盤上老實一點嗎？他怎么還這么狂啊？是不是小時候沒有被人打過？
喬丹對白已冬無語，“ok，你贏了你說的算，想吃什么隨便你，我請客。”
這話說的，可不是你請客嗎？難道來了你的餐廳還要我請客？白已冬沒跟喬丹客氣，一口氣叫了1993和1996兩道菜。
“這道菜是什么回事？”白已冬笑出了聲，“菜單上有一道菜名赫然寫著‘去死吧杰里！’”
“都這么多年了，你和杰里都已經從一線上退休了，還放不下嗎？”白已冬問道。
喬丹一口否認：“你不要誤會，美國有成千上萬個叫杰里的人，你憑什么認定這道菜上的杰里就是你說的那個杰里？為什么這個杰里不能是一只貓，一只狗，或者一只豬呢？”
“我想應該沒有任何一只貓，一只狗，一只豬，可以惹得你用它的名字命名。”白已冬笑道。
喬丹把雪茄放下：“ok，我認了，就是那個杰里，怎么滴吧？”
白已冬面無表情：“不怎么滴，反正全世界都知道你是個小心眼。”
“他那么對你，你就一點都不恨他嗎？”喬丹重新拿起雪茄。
白已冬笑了一下：“我能有這番成就，難道不更應該感謝他嗎？是他把我帶進了聯盟，是他讓我知道不成功便成仁，是他讓我知道只有勝利才能保住一切，是他成就了現在的我。”
“我和你不一樣，無論過了幾個世紀，我和他都成了一抔黃土，我也不會原諒他。”喬丹對克勞斯沒有那么大的感情，球員時代的矛盾延續到了現在。
“隨便，這又與我無關。”白已冬扭肩，不在乎地說。
這時，服務員端上一瓶已經開過的散裝葡萄酒。喬丹給白已冬倒了一杯，“1959年出產的葡萄酒，便宜你這個鄉巴佬了。”
“切，我是職業球員，不能喝酒的。”白已冬裝裝樣子。
喬丹懶得搭理他：“叫你喝你就喝，別廢話！”“fuck，你這人怎么這么霸道啊？”白已冬嘴上不要，手上卻不老實。
舉起杯子，把酒喝掉。
“麥克。”
白已冬突然說。
喬丹眼睛一翻，看向白已冬，“別跟我說這酒過期了，你這個鄉巴佬喝不出來。”
“當然不是，酒是好酒。”白已冬不知道現在說那些話合不合乎氣氛。
“你當年為什么退役？”白已冬問道。
喬丹給自己倒了杯酒，“這個問題很有意思，我前前后后總共退役了三次，你問的是哪一次？”
“別裝傻，你知道我問的是哪一次。”白已冬又給自己倒了杯葡萄酒。
“原因很多，我不想打了，媒體太煩了，以及我父親的那個意外。”喬丹拿起酒杯，半晌沒喝，“我對比賽失去動力是主要原因，我發現我不渴望勝利了，所以我想，是時候離開了。”
白已冬和喬丹一樣，失去爭勝的動力；但他和喬丹又不一樣，他不想離開，他想接著打下去。
“看來你遇到了和我一樣的問題。”喬丹瞇著眼，臉上的笑容有一點嘲諷，“話說回來，就算你真的想打，你也拿不到冠軍了。”