歷史會記住冠軍，沒人在乎第二名是誰。
白已冬是走在最后面的人，他不斷地反思，思考自己還能做些什么。
在他看來，他已經做了力所能及的一切。
第二節的表現已經盡全力了，再怎么打，也不會打得比第二節更好。
他相信自己的力量可以打敗凱爾特人，可是，他現在無法發揮出全力。
這個結果令白已冬懊惱無比，如果他的手指沒有骨折，他仍然可以像前兩場比賽那樣統治全場。
白已冬進入更衣室坐下，訓練師想幫他按摩，他拒絕了。
現在的他根本體會不到按摩的樂趣，半場休息時間變成了煎熬，在此期間，右手無名指的傷痛之魔再次向他的身體發起沖擊。
白已冬閉上眼睛，想轉移注意力。
眼前一片黑暗，他的意識正要進入虛無的空間，直到凱西的聲音把他喚醒。
凱西對眼下的局勢無計可施，白已冬本是x因素，可他受傷了，所以比賽不會再有懸念。
在內心之中，他已經認命了。
“白狼，你需要休息嗎？”凱西問道。
處于冥想狀態的白已冬并未第一時間回答他，凱西看向其他人。
“這場比賽還沒有結束，我們還有下半場！”就算心里已經繳械投降，凱西的臉上也不能有絲毫的流露。
更衣室內無人發聲，凱西繼續一個人的獨奏：“我們需要改善兩件事，對雷·阿倫的防守，以及針對波士頓整體進攻的阻斷，在這幾個位置…”
可以說是一堆廢話，沒幾個在聽他的講。
凱西好像是一個學渣班的老師，以職業為先，哪怕在座的人沒有一個在聽他講話，他也要嚴肅認真地把要說的說完。
老威利斯搖了搖頭，走出房間。
他實在是不忍心看下去，漫長的職業生涯使他輾轉多支球隊，他知道一支球隊失敗的前兆是什么樣的。
領袖球員因為各種各樣的原因發揮失常，半場大比分落后，更衣室里死氣沉沉，彼此間毫無交流，教練唱獨角戲。
一支球隊崩潰需要的所有條件，森林狼全部都有了。
老威利斯親眼見證森林狼登頂，而今又要目視他們墮入深淵，于心不忍。
“所以…”
“抱歉…”一個聲音打斷了凱西的獨角戲。
凱西不喜歡有人打斷他，但現在也沒有比更衣室里多出一個聲音更讓人高興的事情，這說明球隊還沒有死絕。
凱西向那人看去，除了白已冬，還能有誰？
“德維恩，我想占用一點時間，可以嗎？”白已冬問道。
凱西求之不得：“我的話已經說完了，你想說什么就說吧。”
白已冬走了出來，站在凱西平時站的位置，大家一起看向他。
“我現在要說一些話，可能有點長，有點哆嗦，希望你們能夠聽進去。”白已冬說。
“首先，我要向你們道歉，為今晚，為我之前的自私道歉。”
“抱歉，我應該更加信任你們，希望現在說這句話還不晚。”白已冬的語氣一頓，“上半場結束后，我的腦海中浮現出了過去四年的種種，我們一起經歷了許多，這些事情把我們緊緊聯系在一起，即使以后我們不在同一支球隊，這種聯系也不會消失。”
白已冬走了一步，更靠近他的隊友：“我相信你們和我一樣，對每個賽季都要打比賽打到六月份深惡痛絕。但是，如今有一個與偉大攜手并肩的機會擺在我們面前。”
“四連冠。”
“支撐我們走到這一步的，就是這個目標！所以我在想，”
“我準備好了嗎？”
“我準備好得到它了嗎？”
“我怎么知道我準備好了呢？我怎么知道現在是最合適的時機？我怎么知道現在是時候去做決定？我怎么知道我準備好了沒有？我準備好了嗎？”