馬庫斯·弗林特立即被霍琦夫人送往校醫院了。沒有裁判的魁地奇球場一片混亂——是的，又一次一片混亂。
如果不是因為校長和教授全都在場，格蘭芬多肯定已經沖到斯萊特林的觀賽席上去了。有的人一甩魔杖，恨恨地將自動罵人顏料砸向斯萊特林席位，又被場上的高年級斯萊特林擋了回去，在半空中炸出絢爛的顏色，幾乎像是在慶祝什么。
落下來的顏料盡職盡責地在魁地奇場地上完成自己的使命，一時間格蘭芬多和斯萊特林之間的地面上五彩繽紛，全是辱罵斯萊特林的話語。
斯萊特林的觀眾站在格蘭芬多憤怒地叫罵聲中，高興得仿佛贏得了魁地奇杯。
“現在就看鄧布利多到底有多偏心了。”他們議論紛紛。
哈利握著金色飛賊慢慢降落到草場上。他蒼白著一張臉，仿佛自己才是那個摔到地上的人。
“哈利！”韋斯萊兄弟立刻圍了上來，“你還好嗎？”
哈利看向霍琦夫人控制著擔架飛走的的方向：“他會沒事吧？”
“那是弗林特！”安吉麗娜不敢置信地說，“他用這種下三濫的手段試圖取消你的成績！而你關心他——”
“他掉下來了！”哈利·波特大聲說，“即使是達力，我也從來沒想過讓他真的怎么樣——”
“他又不是你推下來的！”安吉麗娜不耐煩地說，“只是多躺幾天的事情！關心一下比賽結果吧，哈利！”
伍德正在和斯萊特林的隊員吵架，完全沒有關注這邊的情況。哈利回過頭，注視著鄧布利多。校長正嚴肅地和麥格教授還有斯內普說著什么，原本那頂滑稽的帽子已經摘了下來，他銀白色的胡子和頭發在寒風中飄著。
“級長，將學生帶回休息室，做好安撫工作。”鄧布利多最后說，他洪亮的聲音回蕩在球場上，將所有罵架都蓋了過去。
珀西站起來，故作威嚴地說：“你們都聽到校長說的話了？不要吵了，所有低年級格蘭芬多，都和我走。”
“閉嘴，珀西，不然我就把顏料擠到你嘴里！”羅恩生氣地說。
布巴吉教授擠過人群，對安東尼招了招手。
安東尼將耳朵湊過去，聽見她說：“米勒娃讓我告訴你，一小時后，去校長室開會。”
……
“我有些吃驚。”鄧布利多平靜而坦率地說，環視著辦公室中的人，“事情會發展成這樣，應該也超出了很多人的預期。”
他的辦公室中站著和比賽相關的教工們：裁判霍琦夫人，格蘭芬多院長麥格，斯萊特林院長斯內普，還有安東尼——第一次看比賽就強制打斷比賽進程的人。
馬庫斯·弗林特現在正躺在校醫院中，享受著英雄般的待遇。不少家境優越的斯萊特林學生來探望他，向他伸出畢業后就業的橄欖枝。至少有四個家族向他發出了邀請。
霍琦夫人說，場上的策略應該是斯萊特林內部討論出來的，但是只有這個一心撲在魁地奇成績上的大個子真的跳下去了。