“男孩波特想去送死……”克利切用惡毒的目光打量著哈利，“如果他死了，主人會很傷心……”
想到小天狼星聽說這一切后的反應，哈利的心臟攥緊了，于此同時升起的是對小天狼星現在安危的擔憂。但他立刻拋開了這些念頭。
“沒錯。”他板著臉說，“所以——”
沒等他將后半句話說出來，克利切捏著他胳膊的手指一緊，哈利感到天旋地轉，頓時失去了平衡，差點摔倒。他聽到赫敏的驚叫，意識到羅恩原本搭在自己肩膀上的手滑走了，他揮著手，試圖抓住羅恩——下一秒，他發現自己和克利切站在一個門廳里，背靠著深色的木板墻，手中抓著的并不是羅恩的巫師袍，而是自己的隱形衣。
他正要朝克利切發火，忽然意識到門廳里還有幾個巫師。哈利胡亂蓋上隱形衣，屏住了呼吸，過了幾秒才注意到那幾個人都背對著自己，圍在一扇金色的柵欄門前。門廳里有至少二十個這樣的柵欄門，哈利不明白它們是做什么用的。
克利切弓著身子，似乎想要偷偷溜走。哈利一把攥住他干枯的手臂，將他也拉到隱形衣下，低聲堅決地說：“你哪兒都不許去。這是什么地方”
“克利切聽從男孩波特的命令，將他帶進了魔法部大廳，甚至帶他避開了檢查臺，現在他又對克利切大呼小叫……可憐的克利切沒有辦法，因為敗家子主人命令克利切服從他的教子的命令……女主人就絕對不會讓克利切服務布萊克家族以外的人……男孩波特和主人一樣，是個忘恩負義的家伙……”
“好了，好了。”哈利簡直受不了了，他看見有兩個巫師抬著巨大的紙箱子朝他們的方向走了過來，箱子中一直在發出喀拉喀拉的聲音，同時冒出不祥的綠煙，“這里是大廳，對吧”
“是的。”克利切答道。他又開始嘟嘟囔囔些罵人的話，不過被一陣嘩啦啦的聲音淹沒了。金色的柵欄門打開了，里面是一部升降梯，圍在柵欄外的巫師走了進去。
抬著箱子的巫師在哈利面前停了下來。
“先歇一歇吧。”其中一個巫師有些氣喘地說。
“這部修好了嗎”另一個問，“沒人坐這部的。”
“鬼知道，不過‘待維修’的牌子總算是摘下去了。試試吧，我一步都不想走了。”
“嗯哼，兩周前牌子就摘了，不過我聽說它上周在保加利亞魔法部長面前鉤住了福吉的褲腰帶，還差點夾到了他的肚子……保加利亞那個家伙似乎覺得這挺有意思的，不過福吉沖魔法維修保養處發了好一通火。”
兩個人嗤嗤地笑了起來。
“雷吉在那之后加了兩天班，所以大概是又修了一遍，應該好了吧。”第一個人又說。
“雷吉對了，你聽說了嗎，他要結婚了……”
箱子里又冒出一大股綠煙，里面的東西嘩啦啦地扒拉著箱壁，差點將蓋子頂開了。他們嚇了一跳，連忙按住箱子，也不再說笑了。
哈利看了看離他最近的柵欄門，靈機一動，有了個主意。他深吸了一口氣，竟然有些慶幸克利切沒有帶著羅恩和赫敏一起進來……至少他們不必因為他而陷入險地，更別說可能面對伏地魔。但不知怎么，他仍然感到有些孤單。