“嗯,這事兒還得再仔細一點。”小田原彰道,“等到今天晚上,其他人都不在了,再仔細的檢查幾次……這個可完全不能馬虎。”
“好!”
幾個隨從助手都連連點頭。
這時,剛才的那位胖胖的專家就擠了過來,“小田原先生,您今兒下午不是在感嘆,我們華國收藏家的藏品,是一代不如一代了嗎?這個怎么樣?還能入您的眼嗎?”
小田原彰聽著,嘴角露出了笑容:“如果是真的,那當然可謂是這次古董交流會的第一亮點。不過在沒有確定真偽的情況下,還是不要貿然的說的好。”
他這話馬上就由翻譯說了。
“哦?”
胖胖的專家假裝訝然道:“您已經看出來了作假的地方?哪兒呀?”
小田原彰氣得一瞪眼:“我什么時候說它是假的了?”
兩人在這邊爭論,就有一個日苯的收藏家在找茬了。
“書法作品都講究傳承有序……我看這里寫著的,所謂的‘定國家中’,指的是誰?他很有名嗎?”
王騰從旁邊冒了出來,笑了一聲:“你們是外國人,對我們的許多文人不知道也情有可原。但是這位定國你們不該不認識啊!就在3個月以前,你們的拍賣會上面,不是就拍賣了一幅《興龍節》嗎?你該不會不知道它的全名吧?”
龜田城二此時看不過眼了,出言道:“山本君你雖然擅長是在瓷器上面,但關于蘇仙的事情,也應該多了解一番再來提問。
定國就是蘇仙最好的朋友王定國,前段時間拍賣的《興龍節》,全名叫做《興龍節侍宴前一日,微雪,與子由同訪王定國》。
而蘇仙著名的詞句‘此心安處是吾鄉’,也同樣是寫給王定國的侍女的——《定風波·南海歸贈王定國侍人寓娘》。
這些都是很常識的東西,既然你是文人,不是那些商人俗人,就應該多了解一些。”
“是!”
山本臉上一紅,趕緊的低頭認錯。
旁邊的一群華國人卻是震驚了。
因為龜田城二念的詞牌名、以及“此心安處是吾鄉”,用的都是字正腔圓的中文,根本不用等著翻譯來翻譯,大家就能聽懂。
在場的收藏家,許多都還不知道這兩首詞。
想不到日苯人居然能研究到了這一步,實在是厲害!
沈歡也在旁邊對謝洋和道朱西瑞:“看來我這副字帖都不用等別人了,就這群日苯收藏家,都能幫我鑒定真偽。”
兩人聽得連連點頭。
的確。
在字畫這方面,日苯人還是很有一套的。
特別是為了不讓華國的藏品在這一次的古董交流會上面奪冠,他們一定會用最認真的態度,來探查《蜀道難》到底是不是真品!
其實這也正好合了沈歡的心意。
畢竟這幅字帖,最后可是要拿來坑他們日苯收藏家的呢!