“什么？封鎖了？”
倫納德一驚，沒理會車夫，而是推開車門就沖下了車，鄧恩緊隨其后，兩人繞過車廂來到前方，朝惡龍酒吧的方向望去。
原本白天并不顯得喧鬧的酒吧門口已經擠滿了人，還不斷有人從門口走出來，被站在門口一左一右的兩名持槍男子辨認面容后才放行。
看樣子擁擠在門口的大多是從地下交易市場被趕出來的交易者，他們雖有不滿，卻在槍支的“指揮”下乖乖遵守著命令。更何況高處還站著幾名魁梧的大漢，身著制式服裝，背負著灰白色的機械箱，箱子伸出的管道連接手中造型奇特復雜的步槍。槍手們占據著制高點，鷹隼般的目光掃射著周圍，不時瞄向人群的槍口有效地提高了他們的服從程度。
“高壓蒸汽步槍？”倫納德喃喃道，“完了，這么大的陣仗，特里斯肯定跑了。”
顧不上擁在酒吧門口那堆已經被篩查過的人群，他環顧四周，試圖找出隱藏在其中的目標。
但倫納德心里也知道這是徒勞，如果自己是特里斯，僥幸逃出惡龍酒吧，脫離這些彪形大漢的包圍后，那自然是有多遠就跑多遠，哪敢繼續在這逗留？
鄧恩·史密斯表現得似乎比倫納德冷靜，他向酒吧門口瞄了一眼，發現有自己認識的人后，雙手插著風衣口袋踱步過去，但緊皺的眉頭說明了他的心情并不如看上去那般穩定。
“斯維因，這是怎么回事？”他朝酒吧門口圍著站成一團的幾人中帶頭那位問道，對方披著一件破舊的海軍軍官上衣，正低聲向其他人吩咐些什么，亂糟糟的褐色短發仿佛很久沒洗，上面的油脂在陽光下反射著光芒。
聽到鄧恩的詢問，褐發的老人轉過頭來，藍色雙眼望向鄧恩·史密斯，停留了幾秒才想起對方的身份。
“是你，鄧恩·史密斯，好久不見了。”
同樣一頭褐發的值夜者隊長點了點頭，算是打過招呼，再次問道：“這是怎么回事？抓捕那個‘教唆者’，還失敗了？”
他思來想去，只有這一個原因才會導致整個地下交易市場出現混亂，甚至還有“機械之心”的高壓蒸汽步槍手出動。
斯維因像是一直憋著的一股氣被鄧恩的話語引爆，他惡狠狠地咒罵了幾句，才回答道：“都是那些蒸汽佬的錯，有個機械之心的線人在我的市場里發現了那個‘教唆者’正大搖大擺的采購物品，跟人講價。他沒通知我的人，而是匆匆離開去找自己的上線了，八成是為了那份高額的賞金。”
“結果特里斯發現了問題，應該是線人離開前一直盯著他，被他注意到了，沒等大部隊趕到，這家伙就跑沒影了。”
老人啐了一口，盯著酒吧門口的人群，不知他咒罵的線人是否就在其中：“他要是直接通知我，通知‘代罰者’，能派個人盯著，也不至于鬧成現在這樣，他們現在在這一個個甄別普通民眾還有啥用？特里斯估計都不在碼頭區了。”
也許是因為身份不同，惡龍酒吧的老板斯維因可以在這輸出情緒，身為值夜者的鄧恩卻需要關注案件本身，他思索了一會兒，接著問道：“特里斯逃走前還在講價？問過和他交易的人了嗎？”
“我好歹退休前也是干這個的，早就詢問過啦！”斯維因搖了搖頭，“沒什么有用的線索，他只是在求購陰影蜥蜴鱗片和金色曼陀羅花，汁液也可以。”
都不屬于非凡物品……鄧恩暗自思索，可能是為某種儀式做物品準備，他才犯下苜蓿號慘案，又匆匆趕到廷根市準備繼續作案？
又或者……
鄧恩想到“教唆者”的能力，做出了另一個更大膽的猜測：
特里斯已經通過在苜蓿號上鼓動乘客互相殺戮，達成了某種晉升的條件，正在為自己準備下一個序列的魔藥？</p>