“網絡上流行起來的。”盧薇薇解釋說。
“嗯,沒錯。”波波老板點點頭,道:“如今在網絡上面,說起理發師也許不一定會想起托尼,但是有一個很奇怪的現象,只要你一說托尼,就一定會想起他是個理發師。”
“哈哈,這還真是。”王警官接過毛巾擦擦頭,這才坐到波波老板身邊,與他閑聊起來:“那你有沒有想過是為什么?”
“當然想過啊。”波波老師翹起二郎腿,不由吐槽道:“我就在想啊,這是為什么?這是為什么呢?”
“我一路回憶做美發這么多年,再加上翻閱一下網絡上面的資料,我發現,當年取英文名的發型師,都是為了顯得自己有地位,有身份,有檔次。”
“但是他們現在做夢都沒想到,只要被稱為托尼老師,地位身份檔次一下子全都沒了,反而還顯得很low的感覺。”
“然后呢,我通過仔細思考又有重大發現,原來當年我們大部分的美發人文化程度都不高,中文都還沒徹底整明白,就想取個英文名字。”
“當然不會怎么辦?就只能模仿外國電影的主角啦。”
“所以當年托尼、凱文、艾倫才會成為理發店三巨頭。”
“曾幾何時,幾乎每家店都有這三個人,呵呵。”
波波老板自嘲的笑笑,這才哦道:“哦對了,還有一個,最可氣的是什么你們知道嗎?”
顧晨擦了擦頭,好奇的看著盧薇薇,盧薇薇也搖頭看向王警官。
王警官苦笑道:“這我怎么知道呢?難道還有比著三個名字更氣人的?”
“當然有啊。”波波老板一拍巴掌,湊到王警官身邊道:“貓和老鼠知道吧?貓和老鼠中古靈精怪的老鼠也被盯上了。”
王警官不由將身體往后一靠:“這么夸張?”
“當然,我可不會騙你。這只小老鼠一躍成為當年理發店的第四巨頭,那就是杰瑞。”
“噗!”盧薇薇沒忍住,直接笑噴道:“這也太有意思了,我之前只知道叫托尼的比較多,沒想到竟然還有人拿小老鼠當做自己的英文名?哈哈,這可太有意思了。”
顧晨也是笑笑:“那湯姆貓呢?這個波波老師有沒有研究過?”
“湯姆貓不行。”波波老板也是擺擺手,解釋道:“這個湯姆貓呢,由于形象太笨了,所以才幸免一劫,要不然肯定能成為第五巨頭。”
說道這里,波波老師也是一跺腳:“哎呀,你說,這現在想想當年真是何必呢?”
“本來是想給自己取個英文名顯得很洋氣,結果變成了洋相,你說氣人還是不氣人?”
“所以這也算是理發界的一種文化吧?”顧晨說。
“文化是文化。”波波老師也并不否認,直接道:“就是導致什么結果呢?就是到了現在就更惶恐了,不管你愿意還是不愿意,咱們美發師在大家的心目當中就是個托尼啊。”
頓了頓,波波老板又指著自己道:“就像我一樣,每次跟顧客都介紹,大家好我是理發師波波,最后顧客都問我,請問托尼老師是哪里的?我來理發能打折嗎?”
盧薇薇不由呵呵笑道:“就像我剛才跟你開玩笑一樣?”
“對,就是這種。”波波老師點點頭,又道:“一般吶,遇到這樣的情況,我都會禮貌性的回一句,你好,我是理發師波波,誰知道顧客這個時候再回一句,波波托尼,你看我適合什么樣的發型?你說我做還是不做呢?”
“哈哈。”洗完長發的盧薇薇,這才擦干頭發站起身,跟大家一起來到大廳。
顧晨坐在靠門位置,不由問道:“那波波老師有沒有想過,或者說思考過這個問題,為什么托尼會這么多?”
也是因為顧晨見這位波波老板,似乎也是個學術派,喜歡研究為什么,所以便隨口問了他一句。
“為什么會有這么多發型師叫托尼呢?”波波老板撓了撓頭,苦笑一聲道:“還別說,我還真有研究過,警察想聽?”
“愿聞其詳。”顧晨說。
波波老板點點頭,道:“可能是有兩個關系,一個就是比較容易記住,另一個就是有個美發連鎖叫托尼.蓋,所以呢,我們翻譯成中文也比較好寫。”
“所以呢,叫托尼的就特別多,但是不是每一個理發師都叫托尼好嗎?所以謝謝幾位警察同志,我,是理發師,波波,請大家叫我理發師,不要叫我托尼了,好嗎?謝謝。”
“知道了杰瑞。”盧薇薇說。