艦隊輕而易舉從膨脹的超空間風暴邊緣劃過，在主力艦巨大的船身上，足以搭載大功率的探測器和更大的數據算力矩陣，加上開采巨大廢墟獲得的各種古老的數據庫里的，關于超空間的分析報告和航行資料，公司的領航員對于一般的超空間風暴已經十分嫻熟。
安娜看了眼探測器邊緣與艦隊保持同步飛行的未知信號，以她如今的經驗，足以確認那玩意兒是超空間幽靈，還屬于無害的那種。于是她照例分了一組領航員小組去監視這股信號，防止它轉化為某種有害超空間幽靈，繼續根據探測器掃描的超空間地形規劃航線。
一路上遇到過幾支艦隊，有的是正經的勘探艦隊，有的是冒險家，還有的是偽裝成勘探艦隊的海盜，駕駛獬豸號的杰夫里看著這些破破爛爛的護衛艦和驅逐艦，心里一陣唏噓。
他想起了當年跟著李斌從三腳貓號起家的辛酸經歷，也懶得去區分。他心知這些冒險家都是看人下菜碟的。如果偶遇的人實力強大，那他們就是老實巴交的商人，如果對方看上去軟弱可欺，那他們不吝客串一把海盜，干一樁殺人劫財的戲碼。
“唉，像咱們這樣一步一步遵紀守法淌出來的純良公司，畢竟還是少數啊。”杰夫里跟老婆聊天之余，感慨良多。
安娜眨巴那只義眼，回憶了下公司摻和進的各種戰爭，以及百分百可能誤傷的平民，她面無表情，心里吐槽：
別的不說，光是攻打鬣犬礦業的手筆，怎么看都跟純良不沾邊……
不過世道就是這樣，領袖可以是小人可以是偽君子，但言行一致的好人注定是成不了的。
重要的是行動和結果。
艦隊一路向西北航行了8天，穿過一條狹窄的周期性航道，進入到一片平靜的超空間領域。
一顆白矮星與三顆行星的倒影，靜靜地懸浮在超空間中。而在永久性跳躍點邊緣，一座陳舊的警告航標，正緩慢閃爍著危險的紅色光芒。
這里，就是冒險王給的坐標，由一支小型冒險家艦隊，于15年前陰差陽錯穿越超空間風暴，胡亂緊急加速飛行后發現的地方。
他們當時抱著試一試的心態，胡亂找了一顆星球重力井跳進去，幸運地沒有直接撞上余暉艦隊。這伙冒險家也深知紅色警告航標究竟有多危險，身為繳納會費的正經冒險家，這些艦長和船員，都接受過冒險家協會的專業培訓。
他們開啟隱匿模式，小心謹慎地在星系里飛了七八天，一路利用應答器被動模式搜集到的各種余暉信號，根據領航員和艦載ai，以及艦長豐富經驗，根據信號強度模糊判斷余暉的遠近，卡著被偵測到的極限距離四處勘察。
經過數日的提心吊膽，在小小搜刮了一座太空垃圾區，獲得十幾個奢侈品和數箱有機物回本后，在余暉艦隊的追殺中倉皇離開。
只能說，幸好那伙冒險家艦隊規模足夠小，這才能用有限的燃料支撐這么多天，也才能靠著些許奢侈品回本，再靠著倒賣有機物和向冒險王出售情報小賺一筆。
這些人，才是太空垃圾佬的真實面貌。如果不是被逼無奈，誰又樂意放著核心星區相對安全，繁榮的日子不過，跑來失落星區拿命探索呢？