2003年9月6日，法蘭西大球場。
法國隊主場對陣塞浦路斯。
法蘭西大球場的北看臺上，羅伊悄然出現在普通觀眾席間。
他戴著墨鏡，穿著一件簡單的白色圓領t恤，外搭深藍色牛仔襯衫，袖子隨意地卷到手肘處。下身是一條淺灰色棉質休閑褲，腳上是雙純白adidas運動鞋。
這身打扮讓他完美融入了球迷群體。
比賽第8分鐘，利扎拉祖左路精準傳中，特雷澤蓋門前墊射破門。
當特雷澤蓋首開紀錄時，羅伊和周圍球迷一樣跳起來歡呼，t恤下擺從敞開的牛仔襯衫里露出來。
轉播鏡頭掃過場邊，羅伊微笑著鼓掌。
第20分鐘，亨利突破后回傳，維爾托德推射得手。羅伊身體前傾，專注觀察場上跑位。
第41分鐘，皮雷右路傳中，維爾托德頭球完成梅開二度。
維爾托德打進第二球時，有球迷認出了他，羅伊微笑著豎起大拇指。
轉播鏡頭掃過觀眾席時，他正俯身向前，手肘撐在膝蓋上專注地看著場上，陽光透過看臺頂棚在他黑色的短發上投下斑駁的光影。
下半場第59分鐘，亨利單刀挑射破門。
羅伊和身旁的小球迷擊掌慶祝，牛仔襯衫的袖口在動作中輕輕擺動。
第82分鐘，薩尼奧爾右路起球，特雷澤蓋頭槌梅開二度。
比賽臨近尾聲時，塞浦路斯隊抓住一次難得的反擊機會。
他們的前鋒帶球突進，但法國隊的后防線早已嚴陣以待，這次進攻眼看就要無功而返。
然而就在此時，一個熟悉的身影如旋風般沖出禁區——巴特斯！
這位特立獨行的門將完全無視常規，像一名狂野的中場球員般殺入戰場。
他先是靈巧地用胯部一擋，硬生生從對方腳下截下皮球。
緊接著，他上演了一連串令人瞠目結舌的表演：先是兩個假動作晃過逼搶的球員，將球挑過最后一名防守隊員的頭頂，隨后竟用頭輕輕一點。
當所有人都以為他要繼續帶球時，他卻輕巧地用腳背一墊，精準地將球送到了回防的馬克萊萊腳下。
整個法蘭西大球場瞬間沸騰，看臺上的球迷們又驚又喜。
有人抱頭不敢相信眼前的一幕，有人則瘋狂地為這位瘋狂的門將喝彩。
解說員的聲音幾乎喊到嘶啞：“這簡直不可思議！巴特斯把門將的位置重新定義了！”
只有坐在看臺上的羅伊讀懂了這一切。這不是即興表演，而是一個在曼聯淪為第三門將的世界冠軍，在用最瘋狂的方式向弗格森吶喊：“看看我！我依然是那個能創造奇跡的門將！”
當全場為這記神來之筆歡呼時，羅伊卻看到巴特斯轉身時眼中閃過的落寞：有些憤怒，只能用最華麗的冒險來宣泄。
終場前，轉播鏡頭再次捕捉到場邊的羅伊，他對著鏡頭揮手致意，嘴角掛著淡淡的微笑。
終場哨響，法國隊5-0輕取塞浦路斯。
羅伊起身，最后看了一眼記分牌，緩步走向球員通道。
整場比賽，他都保持著這樣自然隨性的姿態，偶爾和認出他的球迷合影，更多時候只是安靜地欣賞比賽，就像任何一個普通的18歲足球愛好者一樣。
2003年9月10日。
歐洲杯預選賽斯洛文尼亞0-2法國。
2003年9月13日，里爾的皮埃爾-莫魯瓦球場，摩納哥客場挑戰里爾。
摩納哥俱樂部在賽前宣布了羅伊傷勢完全痊愈的消息。