次日，卡莉如約將杰克·阿特拉斯需要的東西送到了看守所，拿到需要的東西后，杰克·阿特拉斯和不動游星便開始暗中謀劃越獄。
時間固然有些緊迫，但想到明天那臺會給人打上永久標記的機器就會送來，哪怕今晚就越獄存在風險，他們也必須嘗試一番。
白天，兩人正在緊鑼密鼓地布置著。
另一邊，游擎和迪凱德也在為接下來的劫掠行動做準備。
雜賀給他們安排的任務是前往治安管理局的收押倉庫盜取指定的d輪和卡組，昨晚迪凱德已經和黑沢溝通好，敲定了行動的時間在四天之后。
而游擎今天則是前去見漢斯特，既是為了拿到可以用來偽裝身份的卡組和d輪，也是為了履行給龍亞龍可過生日的約定。
晌午，游擎準備從家里出發，臨行前，他本想再問一下迪凱德要不要一起去，可想到最終一段時間，他始終都在為臉上的疤痕發愁，游擎終究沒開這個口。
大人知道如何偽裝和掩飾情緒，小孩子卻很難做到，若是龍亞和龍可下意識地表現出害怕或者嫌棄的情緒，恐怕迪凱德內心的那顆刺會扎的更深……
昨夜迪凱德和黑沢喝了一頓酒，有商談生意的成分在，也有借酒澆愁的意味，平常這個時間應該已經醒來在沙發上抽煙的迪凱德愣是還在房間里睡覺，隱隱的鼾聲從門后傳來。
游擎輕嘆了一聲。
迪凱德和伽椰子的事情他無能為力，那傷疤也是一樣……
某高速決斗者職業隊的d輪倉庫，漢斯特早已等候多時，一見游擎過來，他就熱情地引進，一把將蓋在d輪上的黑布拉開，露出了一輛看上去毫不起眼普普通通的常規型d輪。
“這個d輪的投影系統做過增幅。”漢斯特笑道，“哪怕你不適用卡牌精靈的能力，產生的沖擊也足以模擬超能力決斗者的實體化傷害。”
游擎想了想，還是說道：“可以將沖擊的程度調得稍低一點嗎？”
新童實野市的治安員大多十分勤勉，這次行動，游擎不想傷害到太多人，能盡量避免的事情，他還是想規避掉。
“放心吧，已經設計好了。”漢斯特很了解游擎，“投影的真實度是百分之二百七十五，但實際的沖擊只有百分之一百八十，所產生的沖擊可能會導致決斗者暈厥，但實際影響并不大。”
游擎笑著點了點頭，由衷地表示感謝。
漢斯特當然覺得這是無所謂的事情，畢竟當初如果沒有游擎，他早就死在衛星區的廢料堆里了，當時他的情況只會被五大三粗的宏武絕人狠狠打死。
d輪的事情確認完，漢斯特又將一副準備好的高速決斗卡組拿了出來。
由于許多卡組可能會涉及到新童實野市的道館，決定假扮成超能力決斗者的游擎有必要挑選一些和決斗道館不沾邊的套牌。
卡盒打開，最上面是幾張不算嶄新的同調怪獸。
游擎翻了翻，差不多就是稍微帶點廢鐵體系的散卡堆，除了一張廢鐵龍還算不錯之外，整體的卡牌質量并不高，不過用來對付那些治安員足夠了，況且有雜賀這名頂級黑客在，一切順利的話或許他都不會被迫展開高速決斗。
正事解決完，游擎就和漢斯特一起前往龍亞龍可家給兩個孩子過生日。
那是非常高檔的富人小區，沒有許可的人絕對無法進入，哪怕是治安管理局也不行，游擎和漢斯特還沒下車，龍亞和龍可就已經在小區門口等著了，兩個可愛的小孩子興奮地揮著手，待游擎將車停穩，他們歡笑著跑來，從后備箱翻出精美的禮物和兩份冰淇淋蛋糕……
“轟隆——————————————”
深夜，巨大的聲響從看守所的車庫響起！！
不動游星和杰克·阿特拉斯各搶了一輛治安d輪，全速沖出圍欄，逃向了大街。
他們的計劃實行得還算順利，除了卡莉搞錯了牙刷的牌子，不得不找別的東西替代之外，越獄的其他部分都如事先安排好的那樣進行。
車庫突然被撞飛的圍欄、d輪的轟鳴聲驚動了看守所的守衛，不動游星和杰克·阿特拉斯越獄的事情一瞬間在新童實野市的整個治安系統中傳開。
原本以為今天不用加班的耶戈正準備沖一碗香噴噴的杯面，當收到這個消息的時候，他真的差點沒把開水灑在鞋上。
“納尼！！”耶戈的臉色難看到了極點，“可惡……明明都已經安排了，可這兩個家伙居然越獄了？！”
耶戈意識到，這件事情很難再隱蔽處理了，可如果他和哥德溫強行出面，一定會引發治安系統內的騷亂和懷疑。