雷諾茲夫人露出了十分滿意的笑容，看上去就像逛商場的時候看中了中意的衣服。她說道：“棒極了，那么我想你會非常喜歡我們家庭的。如果你愿意的話，我們非常高興成為你的養父母。”
“你甚至可以擁有一臺自己的電腦。”雷諾茲先生說著，手上不知不覺地又把玩起了那個打火機。
但不等杰伊回應，雷諾茲夫人便惱火地對丈夫說道：“嘿！我們才剛剛重新裝修房子，而且你忘了我們還有二十年的房貸沒還清么？”
雷諾茲先生蔫吧了，面對發火的妻子顯然有些底氣不足，他小聲道：“但是我想......一臺電腦而已，應該不算很大的負擔。”
“你覺得？你從來不關心家里每月的開支，你當然這么想當然地覺得！”雷諾茲夫人提高了音調，杰伊覺得如果不是考慮到場合問題她或許會提著雷諾茲先生的耳朵大喊大叫，一想到那滑稽的場景他就忍俊不禁。
杰伊十分適時地開口道：“沒關系，我暫時也不需要一臺電腦。我覺得我現在只需要一個家，僅此而已。”
這句話明顯十分準確地擊中了雷諾茲夫人的要害，她暫時放過了雷諾茲先生，憐愛地摸了摸杰伊的腦袋，道：“瞧，這孩子多懂事。放心好了，只要你愿意，今后你就是我們家庭的一員了，好嗎？”
杰伊“嗯”了一聲，用力地點了點小腦袋瓜，心底慶幸總算不用忍受和一群十歲小屁孩的群體生活了。
“那真是太好了！”雷諾茲夫人欣喜地說著，站起身道，“那你趕緊去收拾一下自己的東西吧，我們這就去辦手續，然后你就可以搬進自己的新家了！”她
雷諾茲先生站起身時手里仍對那左輪狀的打火機愛不釋手，臨出門前最后拿它點了支煙，隨后十分不舍地將它留在了茶幾上，嘴里嘟囔著：“我也要弄個這樣的打火機。”
院方手續辦得相當利索，當天下午杰伊就搬進了自己的新家。現在回想起來，第一天進家門時雷諾茲夫人對他真算是客氣，她拿出了飲料和甜點讓杰伊坐在客廳的沙發上等著，自己則指使著雷諾茲先生去為他整理臥室。
而現在，隨著時間的推移，他當然已沒有這樣的特權了。
雷諾茲夫人戴著圍裙、提著掃帚出現在了客廳里，她來勢洶洶，就像整裝待發準備上戰場的戰士。她出手如電，一把搶走了沙發上翹著二郎腿的雷諾茲先生手里的報紙，緊接著嫻熟利落地關掉了電視機，喊道：“都起來，大好時光別在這兒坐著了！起來做清潔！”
雷諾茲先生望著干勁十足的雷諾茲夫人，不由苦著臉道：“又來？我記得我們剛剛才大掃除過，就在......”
“在什么？一個星期之前？”雷諾茲夫人揚了揚眉毛。
“才一個星期啊！”雷諾茲先生從杰伊那兒得到了鼓勵的眼神，鼓起勇氣抗議道，“哪有人家每個星期都做清潔！”
“少啰嗦！”雷諾茲夫人不由分說地將掃帚扔到了雷諾茲先生的身上，后者不滿地嘟囔了一陣，但還是慢吞吞地站起身來，老老實實地執行起了命令，貌似他的勇氣也就到此為止了。