大都會，醫院。
現在已經是下午三點，燦爛的金光從窗簾拉上半邊的窗戶里投射了進來，傾瀉在鋪著潔白被褥的床鋪上。露易絲·萊恩不省人事地躺在床上，身上接著各種維生設備，曲線在心電圖上有規律地跳動，代表著她漸趨穩定的生命。
原定的周末野炊計劃無疑被這突如其來的意外打斷了，此刻卡拉正坐在床頭陪著昏迷不醒的露易絲，而杰伊則在這兒陪著她。
醫生說她暫時脫離了生命危險，但很難說什么時候能蘇醒過來，甚至可能永遠沒法醒來也說不定。卡拉聽了似乎相當沮喪，她看上去和露易絲關系很不錯。
杰伊拍著她的肩膀安慰道：“她會好起來的。她可是露易絲·萊恩，對嗎？她不是會那樣容易倒下的女人。”
“我知道。”卡拉失神地盯著露易絲蒼白的臉龐，心下不禁愴然。
杰伊輕聲道：“你看上去和她很親密。”
卡拉緊握著他的手，輕輕點了點頭：“我們雖然有一陣子沒聯系了，但露易絲她就像我的家人。她和卡爾......在我剛來到地球的時候，他們在各個方面都非常照顧我。卡爾或許是我在地球上僅有的血親，但露易絲她讓我明白了有一個姐姐是什么樣的感覺。”
杰伊深有感觸地點頭道：“我可以理解。”
“我只希望她能好起來。”卡拉盯著病床上的露易絲，忽然道，“不過她為什么會出現在那兒？在大都會郊外的湖邊上？她在那里做什么？又是誰害她變成了這樣？”
“嘿，先別想太多了，好嗎？”杰伊握著她的手，道，“這些我們都會弄清楚，我會去弄清楚的，我保證。”
聽他這么說，卡拉才忽然想起了什么，問道：“對了，我們發現她的時候......她是不是給了你什么？”
杰伊點了點頭，從口袋里掏出了個僅拇指大小的U盤，做工精致的銀色外殼在太陽光下反射出了閃亮的光澤。
“一個U盤？”卡拉接過它打量了一番，“她把這個交給了你？”
“她憑最后的意識把它交給了自己遇到的第一個人，這說明它很重要，或許她覺得這比她自己更重要。”
“真有她風格的做法。”卡拉輕嘆，“永遠與危險相伴，追逐其他人不敢觸碰的真相。”
她盯了手里這個小玩意兒片刻，說道：“我們應該看看這里面是什么，或許里面的內容和發生在她身上的事會有關聯，這能幫我們查清楚。”
“不，是我去查清楚。”杰伊從她手中接過這個U盤，道，“你需要一些時間休息一下。而且如果露易絲醒來，她會需要你在這里。”
卡拉張了張嘴，欲言又止，可在又一次向深度昏迷中的露易絲望了一眼后終于點頭妥協了。