男人手里端著的是把挺不錯的槍，至少作為獵槍來說它有著強大的火力，能夠一擊對大型動物造成致命傷害。只是端著槍的男人雙手在止不住地顫抖，喊話的聲音也在哆嗦。
另外對他來說十分不幸的是，他的槍口指向了錯誤的人。
海倫娜二話不說一把將槍管按了下去，左足飛踹對方小腿，在對方不由自主跪倒的剎那抽出了槍身，槍口調轉頂住了這男人的下巴。男人嚇得面如土灰，跪在地面上雙手高舉，用幾乎打結的舌頭結結巴巴說道：“饒......饒命......”
西斯科露出了同情的神色，搖了搖頭說：“何必呢，老兄？用一把獵槍指著她可能是你一生干過最蠢的事之一了。”
海倫娜白了他一眼，接著上下打量了被他制住的男人一番。這是個穿著挺干凈的男人，中年、微胖，白色襯衣上打著個暗紅的領結。海倫娜用短短兩秒的功夫從他身上分析出了大量信息，并迅速抽出了其中有用的部分。
她面色忽然一緩，放下獵槍、倒轉槍身將它交還回了這個男人手中，微笑道：“抱歉嚇到你了，你是這兒的經理吧？”
男人傻愣愣地接過槍，點了點頭。
“放輕松，我剛剛所做的只是出于自衛，我無意傷害你，先生。”海倫娜禮貌地說道，“我們只是來找一個朋友。我們失去了聯系，但我知道他住在這家旅舍。”
男人小心翼翼地看著海倫娜，心下稍安定了些許。剛剛他完完全全被這女孩冰封冷酷的表情和凌厲的身手嚇住了，當她微笑起來他才發覺原來這女孩相當漂亮，而且透出某種讓人不由自主的親切感。
“如果可以的話，方便幫我查查看他是否在這里嗎？”
男人點了點頭：“好的，我幫您看看。”
他轉到大堂的柜臺后面，從下面抽出了包著封皮的大冊子，一邊翻找一邊問道：“您的朋友，他叫什么？”
“雷·艾薩克，”海倫娜趴在柜臺上將腦袋探了過去，“也是個美國人，年紀五十多歲。”
“雷·艾薩克，讓我看看......啊，有了。”經理抱起大冊子，將它掉轉過頭、指著其中一條登記消息遞給海倫娜看，“204號房，就在二樓，您可以從左手邊的樓梯上去。”
“好的，謝謝。”海倫娜說著，停頓一下，又問，“哦對了，介意告訴我們這兒是發生了些什么嗎？為什么外面到處都沒有半個影子？我看到家家戶戶都門窗緊閉，是有什么要來了嗎？”
經理深吸了一口氣，像是想到什么極可怕的事物般臉色煞白。他壓低嗓音小聲說道：“你們既然完全不知道，可能是今天才上島。科特倫島平常確實不是這個樣子。”
他繞出柜臺，動作有些猥瑣地弓著身子來到了大廳門口，小心地關上了門。
“你們不知道。”他小聲道，“這座小鎮，被惡鬼纏上了。”
“我就知道！”西斯科驚叫，又在招來海倫娜不耐的白眼后老實地閉上了嘴。
經理見海倫娜似乎不是很信，急道：“我說的是真的！起初只是傳言，說入夜以后林間有來自地獄的生物行走，它們尋覓一切活著的動物，將其撕咬成塊。后來真的開始有人失蹤了，有些大膽的游客進了那邊的樹林，之后幾天都再沒出來過。前兩天半夜林子里甚至還傳出了像狼一樣的怪嚎——而本地人都知道這座島上根本沒有狼，那只可能是惡魔帶來的寵物。
這兩天深夜總有各種各樣的鬼影在外面的街上游蕩，有些人透過窗戶看到了某些可怕的輪廓，他們都說那絕不是人間存在的生物，這個地方毫無疑問已經被詛咒了。人們被嚇壞了，大家都想離開這座島，但沒人敢穿過那片叢林。”
“我們剛剛從那邊的林子里過來。”海倫娜皺起眉說道，“那里面什么都沒有。”
經理臉色驟變，下意識退了半步，用介乎打量將死之人的同情與懼怕之間的眼神打量了她片刻。他猶豫了一下，說道：“如果什么都沒有，那自然最好。但你們最好還是小心一點，外鄉人。因為你們......可能已經被盯上了。”
海倫娜沒怎么把這經理的話當一回事，但西斯科卻顯然有點被嚇到了。兩人沿著樓梯向上走的時候，他忍不住地小聲在她耳邊問：“嘿，你覺得他說的那些是真的嗎？”
“我覺得？應該是吧。”海倫娜漫不經心地回答。