克拉克瞪視她良久，仿佛要用他的超級視力看透她的靈魂，里里外外檢查她究竟是不是拉娜·郎本人。
自拉娜出現以來盧瑟便有意無意地退到了一邊，一言不發地當起了前排觀眾，既沒有幫助她也沒有阻止的意思。杰伊雙目緊緊鎖在拉娜懸在開關按鈕上的手指上，他有自信在她神經來得及下達指令給手指碰到那個按鈕之前奪走那個平板，或者更干脆一點——直接用熱視力把那臺設備的線路烤糊。
但克拉克抬起胳膊擋在他面前，阻止了他這么做。
因為如果杰伊這么做了，他就永遠沒法知道拉娜是否真的會按下那個按鈕，這對他而言更加重要。
“你想知道為什么。”拉娜嘲諷般地輕哼，“那我就告訴你為什么。你知道我從很小的時候就失去了父母......但你知道我是怎么失去的嗎？”
克拉克搖頭：“不知道，你從未向我提過。”
“我打賭你不知道。”她直視著克拉克剛藍色的雙眼，就像她過去上千次做的那樣，但沒有哪一次和今天意義相同。她說：“你來到地球的那一天......帶來了一陣隕石雨。無數燃燒的碎片降臨了小鎮，很多人死了，更多人失去了重要的東西。而我......我失去了我的父母。”
克拉克沉默了半晌：“我......我很抱歉，我從不知道......”
“你當然不知道，從來沒有人告訴過你這些，我也沒有。我告訴我自己那不是你的錯，我以為我早就不怪你了。六年前你死了的時候我還真的為你流過眼淚。”她說著頓了頓，話鋒一轉，“你還記得斯蒂芬·赫蒂嗎？”
“記得，你最好的朋友，從小學開始就一直是。”克拉克輕聲說，“她嘲笑我是書呆子，你為此和她大吵過一架。”
“曾經。”她接著目光移向了杰伊，“直到這小子在紐約跟一個外星暴君大打出手，她掉進了地面上的一條裂縫。”
杰伊皺眉，剛想說什么，卻被拉娜搶道：“你要說那不是你的錯，我理解。也許那時候你確實盡力了，我知道你不可能確保所有人平安無事。但無可否認的是，正是你們的出現招來了災難和毀滅。”
她轉向克拉克：“很多年以前就是如此，自超人出現以來超級罪犯就像雨后春筍般竄出。在那之前我們甚至不知道有外星人存在，而你出現之后外星入侵幾乎成了家常便飯。”
接著她又轉向杰伊：“你也是。超級英雄消失了六年，整整六年我們不需要擔心辦公樓某天會突如其來地砸中腦袋。再看看你出現后過去的幾個月，紐約、哥譚、大都會......還有多少人需要為之而死？”
“你知道事情不是那樣。”杰伊搖頭，“你只是需要一個借口，用于掩蓋你發泄憤怒的無理取鬧。”
“隨你怎么說吧，我只是在防止更多像我父母、像斯蒂芬那樣的悲劇發生。現在，讓你們在主機房里那位同伴什么都別碰、乖乖走開，然后回家去假裝這一切沒有發生。這樣的話我就不會按下這個按鈕，在政府決定啟用這最后底牌之前你們還有家可歸。”
杰伊踏上一步，雙目燃起了紅芒：“我能阻止她。”
但克拉克仍堅持伸出了胳膊將他攔住，固執道：“不，她不會按。我了解她，也許現在她暫時被悲慟和憤怒沖昏了頭腦，但她骨子里仍是那個善良的女孩。銷毀數據、引爆主機吧，女獵手，沒關系的。”
他說得是如此篤定、自信，以致那么一瞬間杰伊也動搖了，可惜拉娜沒有。她直視著克拉克，眼睛幾乎都沒有眨一下，食指毫不猶豫地按了下去。
杰伊的熱視力奪眶而出，幾乎在同一瞬燒毀了那臺平板。設備“啪”地從她手中摔落地面，布滿裂紋的顯示器里冒出了焦糊的黑煙。
但那仍遲了一步。指令已被發出，以電波的形勢傳遞到了超過一千個隱蔽的工廠。上千罐氪石粉塵同時引爆，帶著強烈輻射的綠色煙幕滾滾升起，一會兒功夫便覆蓋了整個國家的大氣，并以驚人的速度向全球蔓延。
整個世界都向氪星人關上了大門。