原本已起身的海倫娜被蝙蝠俠叫住，重新又坐回了位置上，淡淡說道：“有話盡量快點，我還有兩伙毒販要抓。”
依舊是毫無溫度的語氣，她就連和父親對話同樣保持著公事公辦的口吻，刻板得像個機器人。
“還是關于戰斗中暴露出的一些問題。”蝙蝠俠道，“但這是關乎你自己的問題，所以我決定私下談談。”
“我自己？”
“不錯。”蝙蝠俠說，“你在戰斗中分心了。”
海倫娜皺起眉：“我沒有。”
蝙蝠俠卻像沒聽到她的辯駁似的，自顧自繼續道：“你心里有某些事、一些和戰斗無關的事，你讓它們拖累了你、成了你的累贅。事實上這并不是第一次了，我早就從你前些時的行動中觀察到了苗頭，但我一直相信你自己能夠處理。但最近我發現情形似乎并未好轉，反而有愈發糟糕的跡象，所以我不得不親自和你談談這些......”
“打住。”海倫娜冷冷說，“我說了，我沒有。我自己的事我很清楚......”
“我是你父親。”
海倫娜一揚眉毛：“認真的，你要搬出這一套？那好啊。就算是在媽媽不在之前，你只花費了百分之幾的精力在你的小女兒身上？有多少個圣誕節你在哥譚的屋頂上飛檐走壁，把我們丟在那大得讓人發毛的宅子里？是的，我們現在在嘗試著修補糟糕的關系，我也愿意給你機會去彌補你作為父親的失職，但我們還只在起步階段。你或許的確是我父親，但你根本不了解我。”
一番話說完，蝙蝠俠沉默了好一陣。雖然蝙蝠俠的表情一貫就像一枚格式化的硬盤一樣很難讀出什么心理活動，但顯然他確實感到了歉疚。海倫娜一番話出口也不禁有些后悔，她心里其實明白父親這些年也從來都不容易，也許她不該說得這么刻薄。
“你說的不錯。”蝙蝠俠低沉地開口，“對此我非常抱歉，海倫娜，我從來不是一個好父親，這是我欠你的。也許從這個角度上來說，我的確不了解你。”他頓了一頓，話鋒一轉，語氣緩和了不少，“但同時我仍是你的老師。我訓練了你，我能看出你在行動中什么時候分心了、而什么時候沒有。我希望你明白，我只是在關心你。”
海倫娜想說什么，卻被來自門口方向的聲音打斷了：“是嗎？我覺得她非常優秀啊。”
父女倆一同扭頭，只見那紅藍制服的外星人出現在了門口，臉上掛著如沐春風的微笑。克拉克走上前，笑著補充：“在我看來她沒有任何問題，行動活脫便是年輕時你的翻版，非常......”
他后半句話在蝙蝠俠隔著目鏡瞪了他一眼時生生咽回了肚子里，沒敢說出口。蝙蝠俠音調瞬間又壓低了回去：“你來這里做什么？”
“我以為你們在開會。”克拉克有些不好意思，“我來找杰伊和卡拉，我們約好了定期吃個飯，就像家族聚會那樣。”
“那就快去吃。”蝙蝠俠直接下了逐客令。
“好吧，抱歉打攪，你們繼續。”克拉克無奈地一攤手，扭頭退了出去。