特彌斯庫拉，天堂島。
被切得細碎的陽光透過樹葉間的林蔭照射下來，看起來就像漫天晶瑩的繁星。嫩綠的灌木包圍著一個小小的湖泊，湖面像一面鏡子，金色的光影在湖水上悠然晃蕩。一陣風從密林深處吹出，灌木窸窣地搖擺，片片樹葉打著旋兒飄落到了水波蕩漾的湖上。
湖水十分清澈，你幾乎可以看到在水底游動的魚兒。海倫娜坐在湖畔，除掉了靴子和襪子，潔白輕盈的雙腳伸進了清澈的水中，修長的腿悠然地晃動。
“我說了，這里是個好地方。”杰伊微笑著在她身旁坐下，披風垂在草地上，“特彌斯庫拉就好像有說不出的魔力，讓人流連忘返。在這兒呆著的時候，我感覺就好像能忘記一切煩惱。”
“我記得這個地方的人們可并不那么熱情好客。”海倫娜說，“你怎么說服她們讓我們來這里閑逛的？”
“我沒有。這得多虧唐娜。”
特彌斯庫拉禁止外人登島——尤其是男人，這是很久遠的過去奧林匹斯神定下的規矩。既然神定下了規矩，那么自然也便可以由神修改。而如今唐娜·特洛伊繼承了奧林匹斯戰神的神位，并成為了當今奧林匹斯僅剩的唯一神明，那規矩自然是她怎么說就怎么來了。
所以當她請求說讓她的朋友來島上玩一天時，希波呂忒女王像領旨一樣爽快地答應了。
海倫娜望著波光粼粼的湖面，突然道：“艾琳娜·蘭斯，你怎么從來沒對我提起？”
“只是覺得不是特別有必要。”杰伊攤手，“因為你瞧，這樣的事實在太多了。世上總是有很多人面臨困境、很多人想不開，我時常和他們談心、幫助他們振作。所以我覺得這不算是件值得提起的事......”
“哦？那我猜猜，像那樣漂亮可愛的小姐也一定有不少了？”
杰伊打了個寒顫。他小心地偷眼觀察了身邊海倫娜的表情，卻只發現她表情一如既往毫無波動，根本看不出她說這話時真實的心情。她的語氣同樣又干又冷，屬于典型的“韋恩式腔調”，讓你猜不出她是不是為此不高興了。
“也不算......多吧。”杰伊感覺有點莫名地心虛了，“不過......也稍微有那么一些......吧。”
海倫娜意味不明地笑了一聲，接著便再不提起這個話題了。然而這只讓杰伊心里更不踏實了，感覺有點像睡在上鋪的哥們掉了一只鞋下來、你整晚睜眼都等著第二只一樣。
太陽一寸寸地向西挪去，林間透出的細碎金光逐漸變成了火燒一樣的紅色。海倫娜用披風擦干了腳，重新穿上襪子蹬上皮靴，站起了身來。
“走吧。”她說。
他們沿著來時的林間小徑原路返回。暖烘烘的陽光從天邊照下，濕漉漉的土地上飄著泥土的芬芳。風陣陣地吹過，枝葉婆娑起舞。
“我回去得洗個澡，身上汗濕透了。”海倫娜皺了下眉頭，斜睨了走在身邊的男友一眼，似乎是在用眼神傳達對“你們氪星人怎么都不會出汗”這件事的不滿。
杰伊笑了笑：“雖然我沒有出汗，但是我能陪你一起洗。”
海倫娜面頰微紅，沒好氣道：“誰要你陪。”
他們順著小徑走回了林間的白色宮殿。門前的亞馬遜衛兵顯然都已得到了關照，她們在這兩個奇裝異服的陌生人進門時并沒有阻攔。
他們吃過了晚飯，那是唐娜特意讓人安排準備的具有本地特色的餐宴，準備得頗為豐盛。
飯后海倫娜立刻便去洗了澡。那是在一個像噴泉一樣的小水池里，由堆砌的黑色石頭圍成。水流像瀑布一樣源源不斷地沿著石壁淌進池中，保證了池中的水源能夠不間斷地得到交換補充。整個地方就像一個黑黢黢的洞窟，洞頂上蕩漾著碧綠的水波，倒別有一番情趣。
海倫娜終究是允許了杰伊“陪她一起洗澡”的提議。過程倒的確美妙而令人難忘，只是洗完這澡讓她很有些精疲力竭。最后杰伊公主抱著她——她身上只裹著條白色的浴巾——回到了他們的客房，海倫娜躺回柔軟舒適的床上后便一動也不想動了，只想好好睡一覺。
她側著身子在床上躺了一會兒，在聽到一陣類似激光灼燒的聲音時下意識睜開了眼皮。她看到杰伊正站在房間正中，手持一面銅鏡對其發射熱視力，從鏡面反射回來的紅熱光束精準緩慢地在他的下巴上移動。
她好奇地看了一陣，意識到他在做什么時不禁啞然失笑。她問：“你這是......在刮胡子？”
“嗯哼。”杰伊哼了一聲，眼睛里的熱視力輸出并沒有停下。
“你平常都是這么刮胡子？”