柳二郎飛快地給那個混血向導翻譯完畢了話，又搶著回答說：“足矣，足矣！”
不知道為什么，那個混血向導和他的手下看了后，都有一些沮喪的神情。
小二給他們和柳郎也準備了帳篷，聽說這個大陸的半夜遠比層拔國要涼一些，露水還大。
但是那個向導莫名地拒絕了，讓柳郎一個人睡了十個人制的帳篷。
而且他領著手下還沒有同隊員們一起吃飯。
那個向導領著他的手下，走向了附近的樹林，他們在靠近樹林時，悄悄拉起了弓箭，幾箭射去，那樹上似乎掉下了什么。
然后他們在離流求人的營地稍遠一些的地方用火石對碰，生起了一堆火。
他們不時地向著火堆投放著什么……他們在做什么？！
柳二郎舒舒服服吃完了流求式的罐頭肉和他們的饅頭，還喝了些海帶蝦皮湯，他自報奮勇地說：“我去看看他們在吃什么……還有我等的飯菜美味？！”
天色漸漸暗了，小二他們沒有理他，他們就著殘火，煮起了茶水……眼下周邊的一切都在視線范圍中，根本不用擔心。
柳二郎跑過去了，過一會兒又回來了，他做出嘔吐的樣子說：
“他們呀，就把那松鼠和怪鳥之類的，連毛和皮都不剖，直接投入到火里烤燒！吃的時候……天啦，直接撕開后，灑一點點鹽就吃啊……太惡心了！”
小二沒有理會他的抒情，卻問道：“他沒有說別的？！”
“說了呀……”柳二郎說，“他說了，我等有了獵神才能有的武器……不要打母象，因為它沒有象牙，而且肉也不好吃；不要打小象，因為小象還會長成大象；只打老公象，它們的象牙就可以看出來……犀牛就不分公母了，很難打到單獨的犀牛，不要四處包圍犀牛群，至少要留出兩條讓它們逃生的路……堅決不能打獅子，會受報應的！”
小二聽完了后，點點頭，他是一個真正的獵人……
柳二郎這時話還多了起來，說：“那個雜種甚是古怪，大象和犀牛都是野生的，哪里要那樣多的講究？！”
小二第一次嚴肅起來，喝斥說：
“閉口！天神創造出萬物來給我們使用，但是絕不是讓我們浪費它們的！”
柳二郎嚇了一大跳，他哪里知道小二的主家的各種教導……馬上閉上了嘴，乖乖跑回那個空無一人的帳篷了。
小二和他的隊友則慢慢品著茶，一時間大家都不說什么了。
這本來是一片完全陌生的大地，但是不知道為什么，大家又有了一些熟悉。
無論何等地方，人們總有些做法是相同的……一夜無話。
第二天，清晨的曙光初現，這個小小營地的起床號便已響起。
大家走出了帳篷看看，天色依然很暗。
他們的號聲打破了黎明的沉寂。
他們都走出帳篷時，頓時感到陣陣寒意襲來。
若不是身處其中，真無法把這與白天炙人的大陸聯系起來。
太陽慢慢升起了，營地的黑暗逐漸被驅散，這世間萬物都迎來新一天的光明。
他們猛然發現，那個向導和他的手下也早都醒了，正站在遠處等著他們。</p>