小二隊長當然不知道那非洲的大象雖然個頭大，但奔跑起來時速可達40公里，它們遠遠比人類要跑得快……這真令人傷感。
但是他們的向導可是知道那些大象跑起來很快的，再好的獵人也追不上的……也就是說，那一支象隊現在離他們應該好遠好遠。
那個向導把當時的實際情況對小二說了。
小二隊長舉起了竹筒，仰頭喝了一大口淡鹽水，然后又擦了擦了汗說：“你是說，我們現在完全沒有機會追上它們了嗎？”
那個向導微笑了，又說：
“我從未說過。大象跑得快，但是它們沒有人能耐渴……它們跑一段路后，就會停下來喝水和休息，所以我們只要跟上去，就會有機會。
對我們獵人來說，從來不會輕易放棄……如果我們打不到獵物，我們的子女和女人就只能吃果子了，那是男人的無能！”
柳二郎喘勻了氣后，他的翻譯完全是模仿那個向導的語調，近似同聲傳譯了。
小二隊長馬上快活地笑了，說：“主家教了我們很多知識，唯獨沒有教我們如何放棄……人是萬靈之首，焉能比不過一頭大象？！”
那個向導默默地點了點頭，他和他的追蹤員又去觀察那隊大象的足印了。
小二隊長他們在一片小樹林里停下來，他們一邊喝水一邊思考下一步計劃。
連這里的獵人都不會輕易放棄，更不用說他們了！
經過一番商量，他們決定還是再走一段試試，追到黃昏時再說！
此時的硬土地上到處都是腳印，有些是舊的，有些則是快速奔跑留下的。
過了一會，那個向導和他的追蹤員竟有又發現很多大象留下的糞便！
這一次的遠比上一次發現的糞便新鮮……它們很快會肚子餓的！
所有的人中，沒有人比那個向導更了解大象的產物了。
新鮮的象糞通常呈黃綠色，溫熱且散發強烈的氣味；而隨著外層變干，它會慢慢轉化成棕色。
他據眼前的糞便做出了判斷，它們應該才離開不久，而且會馬上要進食了！
這也就是說，大家只要不放棄，果然還有機會！
從那支象隊奔跑的路線看，它們應該是往河邊方向去了，很明顯，它們不僅要補充水份和食物，可能還準備在那尋找今晚歇腳的地方……
小二隊長把那向導的話都告訴大家了，隊員們都歡呼起來，他們的臉上又開始散發著自信的氣息！
接下來的行程讓所有人都重新振奮起來……那個向導和他的追蹤員不斷地向大家展示各種新發現，這其實是給所有人在打氣。
他們沿著河岸再次進入了森林，他們周圍的植被變得濃密，道路極為難行。
他們沒有大象的體力和身形，只能靠著手中的叢林戰術刀來開出道路，而那個向導和他的手下則在植被中騰挪跳躍，盡量不碰到樹枝……這樣，他們的速度比流求狩獵隊快多了。
小二隊長對此沒有辦法……他們人人都背著較為沉重的背囊，不輪流在前面開路，走的會更慢！
他們這支不足七十人的狩獵隊在森林里拉長了有近兩百米了……
突然之間，一陣穿透力極強的吼叫聲劃過天際，傳入所有人的耳中，那感覺非常近，應該就在幾十米遠的地方發出來的。
這聲音不同與平常，突然聽到了，流求狩獵隊的隊員們被都被嚇得僵在原地，動都不敢動，只用眼珠子四下搜索，相互交流。
他們不是膽小鬼……但是真的第一次聽到畜生竟能發生這樣巨大的聲音！