“以后做事情不能全都交給光子計算機,要不然我的腦子里將塞滿垃圾信息。”李牧塵直接將光子計算機的大量數據屏蔽,眼簾一片清明,不再出現無休止的數據。
隨后手指點擊賣家綠光文明,請求通訊。
很快,通訊功能被打開,一個渾身碧綠的圓球出現在視野里。
背景是參天大樹,一片和諧的自然場景,渾身碧綠的圓球躺在一坑泉池里,沒有眼睛,也沒有手臂,似乎就是一個球。
但是細看之下,就會發現,這個球體一直冒著綠光,顯然不是本體模樣,而是某種防護裝置。
憑借李牧塵的視力,自然看清楚了綠光文明的個體是被一個圓形的綠球包裹在其中。
從參照物來看,這個綠光文明的個體應該很矮小。
當然這只是李牧塵以參天巨樹為參照物,把人類帶入了其中。
也有可能這種生物巨大無比,那些樹木也比想象中的更大。
雙方聯通后,嘰里咕嚕,根本聽不懂在說什么,這就是語言不通了。
綠光人趕緊打住,直接給李牧塵發了一個信息包,里面有綠光文明的語言信息。
一看這操作,李牧塵就知道對方什么意思了。
在宇宙中,兩個陌生的文明遭遇。
第一輪交鋒,就是語言翻譯。
誰能更快的翻譯出對方的語言,那就說明誰的科技要高一點。
為什么我做的到,而你做不到,顯然就是你沒我行。
一旦產生了這種思路和想法,不可避免的會引發很多麻煩,甚至會升級到兩個文明之間的大戰。
而且一些錯誤的、帶有歧義的翻譯,也會雪上加霜。
比如請人吃西瓜很正常吧!但是你要是請暗人吃,那就是歧視了。
“幸好老子有光子計算機,要不然又得花錢了。”李牧塵接受語言信息,光子計算機迅速破解。
這可是高級文明的計算機技術,破解語言信息跟玩似的。
“尊敬的綠光文明個體,你好,我是人類文明中的一員,你可以稱呼我為李牧塵。”
“人類文明?嗯?”綠光人微微疑惑,隨后似乎反應過來,“這應該是翻譯的錯誤,就像我們的自稱,你們翻譯過去也是一樣。”
說著,綠光人將一個詞語發送過來,李牧塵看到后,翻譯過來的也是人類文明的意思,實際上如果音譯的話,那這個詞語就是綠光文明的意思。
宇宙中所有的智慧種族,只要體態上和地星人接近,有腦袋、肢腿、血液的智慧種族,在自稱上都是叫自己人類。
若是只是按照語言信息去理解,那交流的時候都是你一句人類,我一句人類。
這就需要在名詞上設置定義,人類習慣的都是將這類名次用音譯來代稱。
說不定外星人給人類的代稱就是貓人、狗人什么的呢!
就像人類看著一頭像狼的外星人,就將其種族名詞定義為狼人是一個道理一樣。:,,,</p>