咚、咚、咚。
狄克森在睡夢之中被一陣聲響驚醒,客廳的方向好像有人,他靜靜地聽了一會兒,聲音早已經消失不見了。
狄克森躺回到床上,在窗外透進來的微弱光亮下,他微皺著眉頭,望著天花板。
“可惡,睡不著了。”狄克森翻身起來,伸手打開電燈。
他呆呆的坐著,腦子里面全是今天發生的案件,一條條線索不斷地在腦海之中放映,腳印、尸體、海面上面漂浮的衣物,還有在晚餐時間的那個控訴里面出現的“歐文”,這些線索怎么都無法聯系在一起,所有人都很奇怪,林封和武大成這樣的人倒是很正常,那么有問題的人,是羅施嗎?還是張小明?
他突然看到了放在桌子上面的《無人生還》,便伸手去拿,隨手翻開看了起來。
《無人生還》,可能是阿加莎克里斯蒂最聞名的作品了,就像她在“作者的話”里面所講的,書中的故事很難寫,卻一直在她的腦海之中揮之不去,這個故事也在狄克森的腦海之中揮之不去。
狄克森第一次接觸到這本書的時候,幾乎是發瘋一般,將它很快啃食干凈。
書中的士兵島的譯名,其實是不太準確的,在1939年英國首版的時候,原文應該是niggerisland,譯為“黑人島”;但凡對于世界歷史有所了解的人,都應該知道,20世紀的種族平等運動是很頻繁的,所以為了避免不必要的麻煩,到2003年出版的英國版已經變成了soldierisland,因此譯為“士兵島”。
而書名最開始也是《十個小黑人》,然后改為《十個小士兵》,最后變成了《無人生還》。
書名和島名都是依據書中出現的《鵝媽媽童謠》里面其中的一首童謠,包括這里面十個人全部死亡的故事都是依據這首童謠來書寫的。
狄克森忽然停了下來。
“等一下。”他呢喃道。
狄克森想起來那首童謠的第一句里面表達的死亡方式是“不幸噎住喉”,按道理來說盧武作為今天的第一位死者,應該是被“噎死”的,也就是說要按照“喉”這個關鍵詞來進行才對,而他卻是被槍殺的,那么書里面被槍殺的有誰來著。
“瓦格雷夫法官和隆巴德。”狄克森忽然明白了什么,“瓦格雷夫和盧武的情況很相似,但是后者真的死了。”
狄克森興奮的不停的顫抖著,這件關鍵的線索幾乎像是一擊重拳打在自己的臉上一樣,至少他已經可以推翻掉一些之前模糊不清的關鍵線索,真相基本上就在自己的眼前。
“等一下。”狄克森又突然冷靜了下來,“如果說這只是我的猜測,猜錯了怎么辦?”
他的大腦不停地運作著,將一些不緊要的線索全部剔除出去。
現在他手上僅有的線索,只有一堆腳印,長度約23厘米,由此推測身高差不多在155到165之間,腳印主人的身材應該是偏胖的那種,這個證據似乎應證了自己的猜想,不過還需要看一下其他人的身高,畢竟剛才亂成一團,他也沒好意思問。