他緩緩合起手中的厚裝本，說道：“德·古拉先生的作品的確比較難懂。我雖然能夠看完，但其中卻是詳細介紹了許許多多有關歷史、人文、自然等等的信息。其中更有許許多多其他種族，其他地域的各種描寫。而且，德·古拉先生的文字選用優美，用我們血族的語言讀出來的話簡直宛如在吟唱一首歌謠，十分動聽。”
“可要把這些文字全都翻譯成你們人類能夠看得懂的文字，的確是有些困難……在很多地方我也不知道應該怎么翻譯才能夠在保持語言優美的同時，還能夠保障意思的準確。”
愛麗兒的臉上流露出一抹惋惜的色彩，略微嘆了一口氣。
見這個人類女孩現在浮現出這種落寞的表情之后，石腿村長想了想，卻是轉過身，從那些典籍中再次抽出一本比較薄，但看起來要大的多的書冊過來，在愛麗兒的面前打開。
書冊上面的是一副副的畫。
可是，比起人類畫家的畫作來說，這些圖畫的用色明顯要更為大膽，結構構圖顯然也要更多的突破！甚至有些地方，乍一眼看上去一條畫中的小巷被完全堵死的感覺。可是只要再仔細觀察一下，思索一下，反而會覺得這條小巷或許可以穿透這張畫紙，從另外一個角度前往遠方的感覺！
“石腿村長，請問這個是……？”
很顯然，愛麗兒臉上的那種興奮感覺讓石腿村長的嘴角高高翹了起來，他現在已經完全是樂呵呵地點著頭，說道——
“這是我們夜之一族大約八百年前的一位名叫萊昂納多的畫家所畫的畫。怎么樣？用你人類的視角來看，很不一樣吧？”
愛麗兒用力點了點頭，看著目前畫紙上呈現出的一派鄉村風光，無不驚嘆地說道——
“這……這真的是太棒了！明明是一副靜態的圖畫，但是仔細觀察之后，反而給我一種里面的一切東西都會動起來的感覺！奇怪……這是為什么？……啊，我明白了！”
愛麗兒臉上浮現出驚喜的笑容，拳頭落在自己的手掌
（本章未完，請翻頁）
上，歡喜地笑道——
“是因為你們夜之一族的五感在夜晚會變得比我們人類更加敏銳！正是因為這敏銳的五感，你們的用色才會更加具有突破性！看看這構圖，每一個小小的畫作之中好像都給人一種可以透過去觀看的感覺！就好像這間小木屋，雖然大量的墻壁全都擋住了，可是看看這個正在窗臺前洗漱的婦女，我似乎一下子就可以看到這個木屋內的整個布局一樣！”
“還有還有，這些小動物正在吃東西，可是下一刻，我似乎就能夠看到他們因為一個孩子跑過來咋咋呼呼而嚇得全都跑掉的場景！這畫作……簡直是太棒了！任何一處細節似乎都值得好好把玩！天哪……石腿村長，我也不是什么專業的畫作鑒賞人士，可即便這樣我也能夠看出來這里面好在哪里，這……這實在是太驚人了！”
得到愛麗兒如此的稱贊，石腿村長不由得完全放松下來，哈哈笑了起來。
他用力地點了點頭，再次看著愛麗兒的眼神就像是完全看著一名知己似的，十分歡喜。
接下來，這位村長就像是徹底打開了話匣子一樣，將這位名為萊昂納多的畫家的生平詳細介紹起來。配合著這些介紹，再詳細對應他的每一幅畫作，描繪那個時代的人物風貌！相比起翻譯那本文學巨著，看畫這個工作顯然要簡單許多了。
不過，可不僅僅是畫作。